WERE DIFFICULT in Vietnamese translation

Sheldrick started using GPS coordinates to fix that problem, but the numeric combinations were difficult to remember or share with others.

Sheldrick sử dụng định vị GPS để khắc phục, nhưng các kết hợp số rất khó nhớ hoặc khó chia sẻ lại với người khác.

You know those charts that were difficult for many of us to decipher before?

Bạn biết những bảng xếp hạng mà rất nhiều người trong chúng ta đã giải quyết trước đây?

His family's financial circumstances were difficult as his Dutch immigrant father died when van Heijenoort was two.

Tình hình tài chính của gia đình anh rất khó khăn khi người cha nhập cư Hà Lan qua đời khi van Heijenoort là hai.

There were times that were difficult, but we learned to trust each other.".

Thật là mệt nhoài nhưng qua đó chúng tôi đã học được cách tin tưởng lẫn nhau".

Shortly after the turn of the 20th century there were difficult questions about the design of future cruisers.

Không lâu sau khi chuyển sang thế kỷ 20, một câu hỏi khó được đặt ra về thiết kế của những tàu tuần dương trong tương lai.

The first post-independence years were difficult but after more than 15 years of planning

Những năm đầu tiên rất khó khăn nhưng sau hơn 15 năm lên kế hoạch

All these things were difficult, believe me, but it was a pleasure.

Tất cả những điều này là khó khăn, tin tôi đi, nhưng đó là một niềm vui.

Even if things were difficult, you shouldn't have said that we should break up.

Kể cả nếu mọi thứ khó khăn, chị cũng không nên nói ta sẽ chia tay.

But on Tuesday, October 20, 1987, many stocks were difficult or impossible to sell short.

Nhưng vào thứ Ba, ngày 20 tháng 10 năm 1987, rất nhiều cổ phiếu khó bán hoặc không thể bán khống.

the experiments and the calculations were difficult.

phép tính thật là khó.

Even just a few years ago, videos took a long time to load and were difficult to access on mobile.

Ngay cả chỉ vài năm trước đây, video mất nhiều thời gian để tải và khó truy cập trên điện thoại di động.

as the politics and prejudice of the south were difficult for me.

định kiến của miền nam là khó khăn đối với tôi.

My walking stick was my friend some days, but none of the hikes were difficult.

Cây gậy đi bộ của tôi là bạn của tôi một số ngày, nhưng không có sự tăng vọt nào là khó khăn.

The years of the civil-military dictatorship of Uruguay were difficult for Circe Maia and her family.

Những năm của chế độ độc tài quân sự- dân sự của Uruguay là khó khăn đối với Circe Maia và gia đình cô.

paid $25,000 a year, and on such a low salary, the $300/month payments were difficult.

khoản thanh toán 300 đô la/ tháng là rất khó khăn.

social conditions in her home town were difficult due to Apartheid.

xã hội ở đất nước của bà rất khó khăn do Apartheid.

It is also called the Full Hunger Moon because hunting conditions were difficult.

Nó còn được gọi là Hunger Moon( Trăng Đói Khát), bởi vì việc săn bắn rất khó khăn trong điều kiện tuyết rơi dày đặc.

less volatile analytes were difficult to analyze until the more recent introduction of atmospheric ionization techniques, such as electrospray, for liquid chromatography-mass spectrometry(LC-MS).

ít bay hơi hơn rất khó phân tích cho đến khi giới thiệu các kỹ thuật ion hóa gần đây hơn, như electrospray, cho phép đo phổ khối sắc ký lỏng( LC- MS).

banana leaves were difficult to find; thus, Vietnamese chefs substituted aluminum foil for banana leaves, a habit that continues today.

lá chuối rất khó tìm và do đó các đầu bếp Việt Nam đã thay lá nhôm cho lá chuối, một thói quen vẫn tiếp tục ngày nay.

The scientists discovered that fruit flies with mutations in a gene called FoxP took longer than normal flies to make decisions when odours were difficult to distinguish- they became indecisive.

Họ đã phát hiện thấy ruồi giấm với các đột biến trong gene FoxP mất nhiều thời gian để đưa ra quyết định hơn so với những con ruồi giấm thông thường khi các mùi là khó phân biệt- chúng trở nên thiếu quyết đoán.