INSTITUTIONALIZED in Korean translation

• 제도화된
• 제도화 된

Examples of using Institutionalized in English and their translations into Korean

They maintain that the power the Court thus exerts has already become a prominent and institutionalized component of government seeking to control matters at the heart of contemporary politics.
그들은 법원이 행사하는 권한이 이미 현대 정치의 중심에있는 사안을 통제하려는 정부의 두드러지고 제도화 된 구성 요소가되었다고 주장한다.

unrealistic Two Minute Hate, Big Brother, Newspeak, O'Brien's cruelty, and the mysterious figure of Emmanuel Goldstein lay the modus operandi of the institutionalized social powers that have existed for thousands of years.
오브라이언의 잔인 함, 그리고 에마뉘엘 골드 스타 인 (Emmanuel Goldstein)의 수수께끼 같은 모습 아래에서 수천 년 동안 존재해온 제도화 된 사회적 힘의 방식을 보여줍니다.

The Swedish government also supports and subsidizes institutionalized day care(they call it preschool), promoting the belief that professional care-givers
스웨덴 정부는 그들이 전-학교(preschool)라 부르는 정규화된 전일 양육 제도(day care)를 뒷받침하고 보조해 주며,

Institutionalized and legal power inherent in a particular job, function, or position that is meant to enable its holder to successfully carry out his or her responsibilities”.
특정 직업, 기능 또는 지위에 고유 한 제도화되고 법적 효력이있어서 소유주가 자신의 책임을 성공적으로 수행 할 수 있도록하기위한 것입니다.".

unable to prevent war, slavery, despotism, institutionalized sadism, and the oppression of women.
독재, 제도적 가학성, 여성 억압을 방치하는 데 별반 성공하지 못했다.

his publisher was bankrupt, and those Americans who still knew his name may well have thought he would been institutionalized.
그의 발행인은 파산했고, 여전히 그의 이름을 알고 있던 미국인들은 그가 제도화되었다고 생각했을 것입니다.

It is the work of Lucifer using human agents to remove all institutionalized churches from your world and unite all of mankind in the name of peace and brotherhood under one roof--and it will be a one-world religion and a one-world government.
루치펠은 자신의 대리자들을 이용하여 세상에서 제도화된 모든 교회를 없애고, 평화와 형제애라는 미명하에 모든 인류를 한 지붕 밑에, 전 세계 단일 종교와 단일 정부하에 두려한다.

Even while the student organizations often force the more institutionalized wing of the pan-democrats to take action in an uncertain situation, many of these student groups still pride themselves on“Hong Kong civility,” even going so
학생 조직들이 종종 범민주파의 다른 날개인 보다 제도화된 세력을 밀어붙혀 불확실한 상황일지라도 우선 행동하도록 할지라도 많은 학생들은 여전히 "홍콩의 공손"(Hong Kong civility)에 자부심을 가지며,

become so thoroughly traditionalized, dogmatized, and institutionalized.
그리고 제도화 되도록 허용하였기 때문이다.

answer the question of which approach generates the most innovation and success, in education, early decisions about platforms will become institutionalized and almost impossible to change for decades.
교육에서는 플랫폼에 대해 초기에 결정을 내리면 제도로 만들어지고 수 십 년 동안 거의 바꿀 수 없는 것이 되어버린다.

They maintain that the power the Court thus exerts has already become a prominent and institutionalized component of government seeking to control matters at the heart of contemporary politics.[34]
그들은 법원이 행사하는 권한이 이미 현대 정치의 중심에있는 사안을 통제하려는 정부의 두드러지고 제도화 된 구성 요소가되었다고 주장한다. [34]

What we institutionalize for the unemployed, the retired, or in school, are controlled“situations of abandonment”.
우리가 실업자와 은퇴자 혹은 학생들을 위해 제도화한 것은, “포기의 상황(situation of abandonment)”에 의해 통제되고 있다.

Bambara Nut Farmer Research Network, institutionalizing farmer-researcher cooperation to increase research relevance and positive impacts for female farmers.
Bambara Nut Farmer Research Network, 농민 연구가의 협력을 제도화하여 여성 농민에 대한 연구의 적절성과 긍정적 인 영향을 증가시킨다.

Common Features- Common features include practices that implement and institutionalize a key process area.
일반적인 특징 - 일반적인 특징은 핵심 프로세스 영역을 실행하고 제도화하는 방법을 포함한다.

Investment and grantmaking staff work closely to capture and institutionalize these insights.
투자 및 보조금 직원은 이러한 통찰력을 포착하고 제도화하기 위해 긴밀히 협력합니다.

In 2009 it was founded a third Drama Department, the Enology Department, which does not belong to STEG but operates as an independent department until institutionalize the School of Agricultural Technology and Food Technology and Nutrition where science belongs.
년은 STEG에 속하지만 과학이 속한 곳 농업 기술과 식품 기술과 영양의 학교를 제도화 할 때까지 독립 부서로 운영하지 않는 세 번째 드라마 부서의 Enology 부서를 설립되었다.

Benchmarking database costs- Organizations that institutionalize benchmarking into their daily procedures find it is useful to create and maintain a database of best practices and the companies associated with each best practice.
벤치마킹 데이타베이스 비용 - 벤치마킹을 자신들의 일상적인 절차로 제도화하는 조직은, 최상의 프랙티스와 그에 연관된 기업에 대한 데이터베이스를 구축하고 유지하는 것이 유용하다.

Nothing, in fact, has been so powerful in institutionalizing our work, the family and our dependence on men as the fact that not a wage but‘love' always paid for this work.
사실 우리의 노동과 가족, 남성에 대한 우리의 의존도를 가장 강력하게 제도화하는 것은 바로 가사노동에 대한 보상은 언제나 임금이 아니라 “사랑”이었다는 사실이다.

BSA members and partners offer a wide variety of research, documentation and tools to asset in demonstrating the value of software asset management and institutionalizing best practices.
BSA 회원들과 파트너들은 소프트웨어 자산관리의 가치를 실증하고 모범관행들을 제도화하는 데 있어서 소프트웨어 자산관리팀에 매우 다양한 연구, 문서 및 도구들을 제공합니다.

he invariably tries to rationalize, traditionalize, and institutionalize it, thereby hoping to gain control of it.
그리고 제도화하려고 노력한다, 그렇게 함으로써 그것을 통제하기를 희망한다.