INSTITUTIONALIZED in Slovak translation

• inštitucionalizované
• inštitucionalizovaná
• inštitucionalizovaných
• inštitucionálnej
• inštitucionalizovanou
• inštitucionalizovanú
• v ústave
• inštitúcia
• inštitucionalizoané
• inštitucionalizovať
• inštitucionalizoval

Examples of using Institutionalized in English and their translations into Slovak

I'm gonna end up institutionalized on my 60th birthday.
Asi ma zavrú do blázinca na oslave mojej 60tky.

Institutionalized funding and regulatory oversight.
Silné finančné prostriedky a regulačný dohľad.

The unions became institutionalized negotiators between management and the workers.
Odbory sa stali inštitucionalizovanými vyjednávačmi medzi manažmentom a robotníkmi.

Small, de- institutionalized schools are another.
Malé, decentralizované školy sú ďalšou alternatívou.

The other guy becomes an institutionalized psychopath.
A z druhého sa stane psychopat z ústavu.

We are all autodidacts until institutionalized schooling interferes.
Všetci sme samoukovia, kým do toho inštitucionali­zované školstvo nezasiahne.

Selected assessment parameters of seniors quality of life in home and institutionalized care.
Vybrané parametre pri posudzovaní kvality života seniorov v domácej a inštitucionalizovanej starostlivosti.

Since then he's been institutionalized.
Odvtedy už bol na liečení.

It is not institutionalized.
Postavenie nie je inštitucializované.

The prison system has become institutionalized enslavement.
Vojenská služba sa stala legalizovaným otroctvom.

Do you know why your brother was institutionalized?
Vieš prečo bol tvoj brat v blázinci?

Institutionalized medicine is not about medicine anymore,
Inštitucionalizované lekárstvo už nie je o skutočnom liečení,

Institutionalized and legal power inherent in a particular job, function,
Inštitucionalizovaná a zákonná moc, ktorá je vlastná konkrétnemu pracovnému úradu,

The institutionalized religions of both East
Inštitucionalizované náboženstvá Východu

Social transformation refers to the process of change in institutionalized relationships, norms,
Sociálna transformácia označuje proces zmeny inštitucionalizovaných vzťahov, noriem,

Unfortunately, by then the institutionalized bureaucracy shifted the discussion from molding
Bohužiaľ, odvtedy inštitucionalizovaná byrokracia posunula diskusiu od nutnosti tvarovania

The institutionalized religions of both East
Inštitucionalizované náboženstvá Východu

Institutionalized“health care” is a classic example of a burial ground for good ideas.
Inštitucionalizovaná„zdravotnícka starostlivosť“ je klasickým príkladom poľa, kde sa pochovávajú dobré idey.

From the dawn of institutionalized schooling until now there have always been reformers, who want to modify the way schooling is done.
Od úsvitu inštitucionálnej školskej dochádzky sa vždy objavovali reformátori, ktorí chceli zmeniť spôsob vzdelávania.

The process of change in institutionalized relationships, norms, values, and hierarchies over time.
Sociálna transformácia označuje proces zmeny inštitucionalizovaných vzťahov, noriem, hodnôt a hierarchií v čase.