Examples of using Pours in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
air from the Arctic pours into the U. S, causing a split between the warm and dry West and the cold East.
An important note: When the average man pours himself a glass of wine, it's typically twice the size of a standard drink(4 ounces), report researchers at Duke University.
중요한 사실: 평범한 사람이 자신에게 와인 잔을 부으면, 듀크 대학교 (Duke University)의 연구자는 일반적으로 표준 음료 (4 온스)의 두 배 크기라고합니다.It is to see the bounties which God pours upon us not only as a mark of His favor but an opportunity to join with those around us in greater service.
그것은 하나님께서 우리에게 부어주시는 축복들을 그분의 사랑의 표시로만 여기는 것이 아니라 더 큰 봉사를 통해 우리 주변 사람들과 함께할 기회로 여기는 것입니다.A young prophet pours oil on Jehu's head and declares,‘This is what the Lord,
거기서 젊은 예언자가 예후의 머리 위에 기름을 부으며 이렇게 말하였다.Our team of software developers and QA engineers pours tens of thousands of hours across hundreds of different configurations working toward a single goal—to achieve and deliver exceptional driver stability and performance.
당사의 소프트웨어 개발자 및 QA 엔지니어 팀은 뛰어난 드라이버 안정성과 성능을 이룩하고 제공한다는 단 하나의 목표를 위해 수 많은 구성에 전념하면서 엄청난 시간을 쏟았습니다.Your Left Foot and through the pain of the nail which pierced Your Left Foot, may the Precious Blood that pours out from there protect us in all our ways against the plans and attacks of evil spirits and their agents. Amen.
꿰뚫은 못의 고통을 통하여, 거기에서 흘러나온 고귀한 피가 우리가 악령과 대리자들의 계획과 공격에 대항하는 데 있어서 우리를 보호해 주소서.And if Turkish finances flow precisely as investments with the prospect of their return, then Moscow pours money to the local authorities almost in the hope that those with their lucrative performances will spend them for the good of the republic and integration with Russia.
그리고 터키의 재정이 수익의 전망과 함께 투자로 정확하게 흐르면 모스크바는 수익성이 좋은 사람들이 러시아의 이익과 러시아의 통합을 위해 돈을 쓸 것이라는 희망으로 지방 당국에 돈을 부어 넣습니다.may the Precious Blood and Water that pours out from there cure the sick, raise the dead, solve our present problems
꿰뚫은 창의 고통을 통하여, 거기에서 흘러나온 고귀한 성혈과 물이 병자들을 치유하고 죽은 이들을 살리며,for when they become present, love so pours out of them that you would believe them to be nothing but love, and this from their whole body, which also appears bright and shining from the light which is from the love;
사랑이 그들로부터 쏟아지기 때문, 하여 천사는 보이지도 않고 사랑 밖에 더 있는 것은 없다고 여러분도 믿을 정도가 될 것이다; 이 전체 몸으로부터 또한 사랑으로부터 있는 빛으로부터 밝게 빛남이 있다;love so pours out of them that you would believe them to be nothing but love, and this from their whole body, which also appears bright and shining from the light which is from the love; for the good of love
사랑이 그들로부터 쏟아지기 때문, 하여 천사는 보이지도 않고 사랑 밖에 더 있는 것은 없다고 여러분도 믿을 정도가 될 것이다;Bartender pouring ice and decorating two cocktails with mint.
바텐더 쏟아져 얼음 그리고 민트와 두 개의 칵테일을 장식.People poured out of the Broad Street Line stop nearby roaring,"Su-per Bowl!
브로드 스트리트 라인 (Broad Street Line)에서 쏟아져 나온 사람들은 근처에서 활활 타오르는 “Su-Per Bowl!I know he's stingy with the pouring.
We see a lot of money pouring in from Russia.”.
엄청난 돈이 러시아로부터 쏟아져 들어오는 게 눈에 보인다.”.She don"t trust your pouring, that"s why.
그녀는 당신의 쏟아지는 것을 믿지 않는다 그렇기 때문에.Yet as the money poured in, I lost my way.
돈이 쏟아져 들어오며, 저는 길을 잃었습니다.Hardness heating temperature pouring temperature.
경도 가열 온도 쏟아지는 온도.As donations poured in, the temple was built in brick in 1825.
기부금이 쏟아져 들어왔고, 사원은 1825년 벽돌로 건축되었습니다.We build ourselves: foundation pouring with our own hands.
우리는 스스로를지었습니다: 우리 자신의 손으로 쏟아지는 기초.And they kept on pouring in, day after day.
그리고 그들은 계속해서 매일 매일 쏟아져 들어왔다.
