POURS in Swedish translation

• häller
• strömmar
• öser
• rinner
• väller
• utgjuter
• gjutningar
• hällde
• hälls
• slår upp
• vräker

Examples of using Pours in English and their translations into Swedish

Uh, no, thank you. i'm… and he pours it anyway.
Öh, nej tack, detär- Och han slår upp det ändå.

One person pours rainbow on another.
En person häller regnbåge på en annan.

It's effortless, it literally pours in.
Det är obesvärande, det bokstavligen rinner in.

When it rains, it pours.
När det regnar, vräker det ner.

He pours the gas out onto the floor.
Han hällde bensinen ut på golvet.

Smiling impishly, he kisses her and pours her a class.
Leende impishly kysser han henne och häller henne en klass.

the sand pours out.
sanden rinner ut.

He pours the gas out onto the floor.
Han hällde bensinen ut på golvet.

On the older child pours many prohibitions.
På det äldre barnet hälls många förbud.

Happy family on picnic, dad pours all orange juice.
Den lyckliga familjen på picknick, farsa häller all orange fruktsaft.

the sand pours out.
sanden rinner ut.

Someone pours fake blood all over Wilder's stoop. Last Thursday night.
I torsdags kväll hällde nån fuskblod över Wilders veranda.

the gas pours in, and people begin to scream.
gasen hälls in, och folk börjar skrika.

I like a man who pours me on everything.
Jag gillar en man som häller mig på allt.

Last Thursday night, someone pours fake blood all over Wilder's stoop.
I torsdags kväll hällde nån fuskblod över Wilders veranda.

blood pours out and freezes.
blodet hälls ut och fryser.

She pours fruity drinks.-She's a resident.
Hon är ST-läkare. Hon häller upp fruktdryck.

All over Wilder's stoop. someone pours fake blood Last Thursday night.
I torsdags kväll hällde nån fuskblod över Wilders veranda.

You drink, next person, she pours, kvass into same mug.
Du dricker, nästa person, hon häller svagdricka i samma mugg.

You know what they say… when it rains, it pours.
Du vet vad de säger… när det regnar häller det.