Examples of using Pours in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shares the rain pours and whistles.
Every year, on this occasion wine pours from the town fountains instead of water.
In the summer evening, the rain pours like a bucket.
У літній вечір дощ ллє як із цебра.The walls are painted with floral ornament, light pours through the stained glass windows.
Стіни розписані рослинним орнаментом, через вітражі ллється світло.Radiance of light pours month.
Сяйво легкий місяць ллє.He pours water into a basin.
Вона закачує воду в басейн.Someone pours half a spoonful of powder,
Хтось сипле пів-ложки порошку,Today, the entire internet pours photos of fashionable Greek hairstyles.
Man pours acid on wife.
Чоловік облив дружину кислотою.The client complains about their problems, pours her film….
Клієнт скаржиться на свої проблеми, виливає свій негатив….Clicking on a train wreck just pours gasoline on it.
Натиснувши на новину про аварію потяга, ви просто ллєте бензин по ньому.It's effortless, it literally pours in.
Вони не потребують зусиль; вони, буквально, вливаються.doors'Cause when I rain, it really pours.
коли я дощитему то це дійсно льється.The folks taking the equivalent of nine stiff coffee pours every day weren't really feeling it anymore.
Люди беруть еквівалент дев'ять жорсткими кави ллється кожен день і не відчувати його.This“living heat” pours body weight,
Ця«жива теплота» наливає тіло вагою,As the phone pours poison into Othello's mind he transforms into a different entity with detrimental consequences for Desdemona.
Поки отрута ллється з телефонної слухавки у свідомість Отелло, сутність його зазнає змін. Наслідки цього виявляються трагічними для Дездемони….It drops a tea bag into a cup, pours boiling water, adds a spoonful of sugar
Вона вкидає пакетик із чаєм у чашку, наливає окріп, додає ложечку цукруautumn rain pours in my soul, let's get acquainted live,
в моїй душі ллє дощ осінній, давай знайомитися наживо,Wheat Pervak of double distillation is a very soul of Ukrainian feast, which pours easily and gently and is mild as a drink.
Пшеничний Первак подвійного перегону- це сама душа українського застілля, що і ллється легко і п'ється м'яко.If an elder pours you a beer, you have to hold your glass with both hands.
Якщо старший наливає вам пиво, ви повинні тримати склянку обома руками.
