COHESION in Malay translation

• perpaduan
• keunggulan
• kohesi
• kesepaduan
• kepaduan
• dengan kejelekatan

Examples of using Cohesion in English and their translations into Malay

Brunei's leaders are concerned that steadily increased integration in the world economy will undermine internal social cohesion although it has taken steps to become a more prominent player by serving as chairman for the 2000 APEC forum.
Pemimpin-pemimpin Brunei berasa bimbang bahawa persepaduan dengan ekonomi dunia yang semakin bertambah akan menjejaskan perpaduan sosial dalaman, walaupun Brunei telah memainkan peranan yang lebih ketara dengan menjadi pengerusi forum APEC pada tahun 2000.

Geert Wilders- all these right-wing populists are not only a threat to peace and social cohesion, but also to economic development,” Gabriel told Welt am Sonntag newspaper in an interview published on Sunday.
Marine le Pen atau Geert Wilders- semua populis berhaluan kanan ini bukan saja menjadi ancaman kepada kepaduan sosial dan keamanan, namun juga kepada pembangunan ekonomi, kata Gabrierl memberitahu akhbar Welt am Sonntag dalam satu temu bual yang disiarkan hari ini.

Brunei's leaders are concerned that steadily increased integration in the world economy will undermine internal social cohesion, although it became a more prominent player by serving as chairman for the 2000 APEC(Asian Pacific Economic Cooperation) forum.
Pemimpin-pemimpin Brunei berasa bimbang bahawa persepaduan dengan ekonomi dunia yang semakin bertambah akan menjejaskan perpaduan sosial dalaman, walaupun Brunei telah memainkan peranan yang lebih ketara dengan menjadi pengerusi forum APEC pada tahun 2000.

To meet the national investment agenda, mida has been tasked with enhancing coordination and cohesion among the regional corridors and others agencies in the country on matters related to investment promotion….
Bagi memenuhi agenda pelaburan negara,MIDA telah ditugaskan untuk meningkatkan koordinasi dan kepaduan antara koridor wilayah dan agensi-agensi lain di negara ini mengenai perkara-perkara yang berkaitan dengan promosi pelaburan.

It is very important that the international community maintains cohesion in order to bring the Government of National Accord to a stage where it can effectively combat the questions on the table," Kobler told reporters after addressing the U.N. Human Rights Council in Geneva.
Ia adalah sangat penting bahawa masyarakat antarabangsa mengekalkan perpaduan untuk membawa Kerajaan Negara Accord ke peringkat di mana ia berkesan boleh memerangi soalan-soalan di atas meja, Kobler kepada pemberita selepas berucap pada Hak Asasi Manusia PBB Majlis di Geneva.

the country would be“better equipped to manage our national fault lines” and“help to strengthen national cohesion by protecting national unity
dengan Akya Keharmonian Nasional ini, negara ini akan lebih dilengkapi untuk mengendalikan ketidaksahihan nasional dan untuk membantu meneguhkan kepaduan nasional dengan melindungi perpaduan kebangsaan

Cigarette Box no cohesion, so that Cigarette Box quality is unreliable.
Kotak Rokok tanpa perpaduan, supaya kualiti Kotak Rokok tidak dapat diandalkan.

improves team cohesion.
dan memperbaiki perpaduan pasukan.

promote staff cohesion.
dan menggalakkan perpaduan kakitangan.

strive to promote cohesion and solidarity in discussions about the EU's next long-term budget and the EU's farming policy.
isu-isu seperti keselamatan dan penghijrahan dan berusaha untuk mempromosikan perpaduan dan perpaduan dalam perbincangan mengenai[].

as such its effective role had an important bearing on overall national cohesion.
wilayah, dan oleh itu peranannya berkesan mempunyai pengaruh yang penting terhadap perpaduan nasional keseluruhan.

Singapore Muslim community and the wider society in achieving greater progress and social cohesion," added Dr Nazirudin.
masyarakat Islam Singapura dan masyarakat yang lebih besar dalam mencapai kemajuan yang lebih baik dan memperkukuh perpaduan sosial," ujarnya.

enhance the cohesion of the team, but also inspired everyone to work the fighting spirit
mengukuhkan perpaduan pasukan, tetapi juga memberi inspirasi kepada semua orang untuk bekerja semangat

to promote two-way communication and enhance the cohesion of the enterprise, to improve production efficiency,
untuk menggalakkan komunikasi dua hala dan meningkatkan perpaduan perusahaan, untuk meningkatkan kecekapan pengeluaran,

Cigarette Tear Tape no cohesion, so The quality of the Cigarette Tear Tape is unreliable.
Rokok Tipe Rokok yang tiada kohesi, jadi Kualiti Pita Pemetik Api Rokok tidak boleh dipercayai.

more vigorous) cohesion.
yang terikat dengan kejelekatan yang lebih muda dan cergas, atau lebih kuat.

more vigorous cohesion.
yang terikat dengan kejelekatan yang lebih muda dan cergas, atau lebih kuat.

Ibn Khaldūn's analysis looks at how this cohesion carries groups to power but contains within itself the seeds- psychological, sociological, economic, political- of the group's downfall, to be replaced by a new group, dynasty, or empire bound by a stronger(or at least younger and more vigorous) cohesion.
Kupasan Ibn Khaldun melihat bagaimana kepaduan ataupun kejelekatan ini membawa kumpulan kepada pencapaian kuasa akan tetapi mengandungi di dalamnya benih-benih- psikologi, sosial, ekonomi, politik- kejatuhan kumpulan, bagi diganti oleh kumpulan, dinasti atau empayar baharu, yang terikat dengan kejelekatan yang lebih muda dan cergas, atau lebih kuat.

Wiring cold end is to facilitate cohesion and the use of the wire,
Penghawa dingin pendawaian adalah untuk memudahkan perpaduan dan penggunaan wayar,

At the same time, cohesion and rural development remain the most challenging to manage because of the many actors involved.
Pada masa yang sama, perpaduan dan pembangunan luar bandar menjadi yang paling mencabar untuk dikendalikan