COHESION in Portuguese translation

• coesão

Examples of using Cohesion in English and their translations into Portuguese

Presented last November, on economic, social and territorial cohesion in the EU.
Apresentado em Novembro de 2010, relativo à coesão económica, social e territorial na UE.

Structural measures- Cohesion Fund- Structural Funds
Acções estruturais- Fundos de coesão- Fundos estruturais

I am committed to social cohesion.
Estou empenhado na coesão social.

Prioritising social cohesion in development cooperation;
A prioridade dada à coesão social na cooperação para o desenvolvimento.

Maintaining social cohesion, adapting pension systems to a changing society;
A manutenção da coesão social, adaptando os regimes de pensões à sociedade em mudança;

To strengthen European economic cohesion;
Reforçar a coerência da economia europeia;

The challenge: promoting social and regional cohesion 4.
O desafio: promover a coesão social e regional 4.

First cohesion report.
Primeiro relatório sobre a coesão.

Support for technological development and industrial cohesion in Europe: information technology.
Apoio ao desenvolvimento tecnológico e à criação de uma coesão industrial europeia: as tecnologias da informação.

Ocial inclusion and cohesion through job creation;
A inclusão e a coesão social através da criação de emprego;

EU cohesion and regional policy after 2013 vote.
Política de coesão e política regional da UE após 2013 votação.

Sixth cohesion report.
Sexto Relatório sobre a Coesão.

Strengthening social cohesion and modernising social protection.
Reforço da coesão social e modernização da protecção social.

Welcoming and cohesion of the group.
Acolhimento e a coesão do grupo.

A Cohesion Fund, hereinafter referred to as'the Fund'.
É instituído um Fundo de Coesão, a seguir denominado« fundo».

Pursuing greater cohesion in the context of an enlarged EU;
Perseguir uma maior coesão no contexto de uma União alargada;

Prioritising social cohesion in development cooperation;
A atribuição de prioridade à coesão social na cooperação para o desenvolvimento.

I refer to social, family and cultural cohesion and to economic cooperation.
Estou a referir-me à coesão social, familiar e cultural, bem como à cooperação económica.

Cohesion policy is a good example of multi-level governance.
A política de coesão é um bom exemplo de governação aos vários níveis.

Third cohesion report.
Terceiro relatório sobre a coesão.