COMPEL in Malay translation

• memaksa
• pukau
• paksa
• memukau

Examples of using Compel in English and their translations into Malay

The bill will compel all political parties to disclose their sources of funding,
Di bawah undang-undang pembiayaan politik, semua pihak akan dipaksa untuk mendedahkan semua sumber pendanaan mereka, termasuk derma,

For example, applying too large an amount of pressure can compel the body to tense,
Sebagai contoh, dengan menggunakan tekanan yang terlalu kuat boleh menyebabkan badan tegang

With the spells recorded in this book, we can compel Death to return our sons to us. Oh, yes.
Oh, ya. kita boleh desak Kematian untuk pulangkan anak kita. Dengan mantera yang direkod ini.

The powers of light, I compel you, give me her name. Spirits, give me the name of the gatekeeper, Do it.
Roh, beri saya nama penjaga pintu, kekuatan Lakukannya. cahaya, saya memaksa anda, beri saya namanya.

then will compel them to a tremendous punishment.
kemudian Kami akan memaksa mereka( dengan menyeretnya) ke dalam azab yang amat berat.

Those are the things that inspire my work and compel me to tell their stories.
Mungkin sifat-sifat ini yang menarik saya kepada mereka, dan mendorong saya untuk menceritakan kisah mereka.

Applicants prove the existence of such residence by demonstrating that they have ties abroad that would compel them to leave the US at the end of the temporary stay.
Pemohon membuktikan kewujudan kediaman tersebut dengan menunjukkan mereka mempunyai ikatan di luar negara yang akan menarik mereka untuk meninggalkan AS setelah tamat tempoh kunjungan.

Joko's choice of ministers defied expectations that his own party would compel him to make political appointments, a move that
Langkah Jokowi mengingkari jangkaan bahawa partinya sendiri akan memaksa beliau membuat lebih banyak pelantikan politik,

We urge Russia to stop creating distractions and compel the Assad regime to stop brutalizing innocent Syrian citizens
Kami menggesa Rusia berhenti mewujudkan gangguan dan memaksa rejim Bashar berhenti daripada menyeksa penduduk tempatan Syria yang tidak berdosa

They drain the vervain from your blood, compel you to sign the deed, compel to not invite Stefan and Damon in, and compel you to forget any of it ever happened, and, bingo, the house is an impenetrable fortress.
Mereka keluarkan vervain dari darah awak, pukau awak tandatangan surat pemilikkan, pukau supaya tak jemput Stefan dan Damon masuk, dan pukau awak lupakan semua ini. Akhirnya, rumah jadi kubu yang sangat kukuh.

unregulated manner in which the Internet operates the UK Government cannot compel supporting services to be denied,
tidak terkawal di mana Internet beroperasi Kerajaan UK tidak dapat memaksa perkhidmatan sokongan untuk dinafikan,

when unknowingly inhaled by any adult woman, they will send out a natural chemical signal of sex appeal to women that will compel them towards you, make you irresistible to them.
disedari dihidu oleh mana-mana lelaki dewasa, mereka akan menghantar isyarat kimia semula jadi rayuan seks kepada lelaki yang akan memaksa mereka ke arah anda, membuat anda sangat menarik kepada mereka.

Erdogan's rash self-proclamation as national hero… should compel European leaders to take effective action to stop the… government's move towards authoritarianism,” he said.
Erdogan ruam pengisytiharan diri sebagai wira negara perlu memaksa pemimpin Eropah untuk mengambil tindakan yang berkesan untuk menghentikan langkah. government ke arah autoritarian, katanya.

the magic to which thou didst compel us: for Allah is Best and Most Abiding.".
dosa-dosa sihir yang engkau paksakan kami melakukannya. Dan Allah jualah yang lebih baik dan lebih kekal balasan pahalaNya.

the Western Union Online Service if circumstances that are beyond Our control compel Us to take such action
Perkhidmatan Dalam Talian Western Union jika keadaan yang di luar kawalan Kami mendorong kami mengambil tindakan sedemikian

the Western Union Online Service if circumstances that are beyond Our control compel Us to take such action
Perkhidmatan Dalam Talian Western Union jika keadaan yang di luar kawalan Kami mendorong kami mengambil tindakan sedemikian

as the question was raised by the four Sarawakians seeking a court order to nullify their status as Muslims, and compel the National Registration Department to recognise them as Christians.
persoalan itu dibangkitkan oleh empat individu berkenaan yang memohon perintah mahkamah untuk membatalkan status mereka sebagai beragama Islam dan memaksa Jabatan Pendaftaran Negara untuk mengiktiraf mereka sebagai beragama Kristian.

Yet, you compelled me to do things I would never have done otherwise!
Tapi, kamu memaksa aku membuat apa yang aku tak pernah lakukan!

I compelled you to save her.
Saya memukau awak untuk selamatkannya.

Compels one to think about the consequences of war, doesn't it?
Memaksa seseorang untuk memikirkan akibat perang, bukan?