Examples of using Were transferred in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
staff from the Limbang Central Prison were transferred to this prison.
not from the assets bought by certain parties after the funds were transferred.”.
yang kita pindah kepada, bukan daripada aset yang dibeli oleh pihak-pihak tertentu selepas dana dipindah.strategic communications director Datuk Rohaizad Yaakob, were transferred to the Prime Minister's Department with immediate effect.
rakan setugasnya, pengarah komunikasi strategik Datuk Rohaizad Yaakob ditukarkan ke JPM berkuatkuasa serta-merta.Some had their current tenure shortened so they could be promoted to higher positions, and some were transferred to other universities.
It includes allegations that sums of RM2.6 billion and RM42 million were transferred from SRC International Sdn Bhd into the personal bank accounts of the Prime Minister,
Ini termasuk dakwaan sejumlah RM2. 6 bilion dan RM42 juta dipindahkan dari SRC International Sdn Bhd ke akaun bank peribadi perdana menteri,In 1964, the functions of the Admiralty were transferred to a new Admiralty Board,
shoes of the Marcoses were transferred to the National Museum for safekeeping two years ago after termites,
kasut pasangan Marcos dipindahkan ke Muzium Kebangsaan untuk simpanan kira-kira dua tahun lalu selepas anai-anai,all Austrian Airlines flights were transferred on 1 July 2012 to its subsidiary Tyrolean Airways,
semua penerbangan Austrian Airlines telah dipindahkan pada 1 Julai 2012 kepada anak syarikatnya, Tyrolean Airways,from 5 test tubes were transferred to agar plate with pasteurpipetten 5
daripada 5 ujian tiub dipindahkan ke plat agar dengan pasteurpipetten 5 dan berlumur seluruh plat dengan penyebar,Adakah kerana kebanyakan dana telah dipindahkan ke akaun yang tidak berkaitan dengan projek usaha sama 1MDB dengan PetroSaudi International Limited seperti yang dinyatakan dalam minit mesyuarat Lembaga yang dibocorkan yang It appears that half of the proceeds from the sale, which were transferred by Goldman Sachs to a Swiss bank account controlled by 1MDB,
Laporan itu berkata separuh daripada hasil jualan itu, yang dipindahkan Goldman Sachs ke sebuah akaun bank di Switzerland milik 1MDB,The known fragments were transferred in the 1980s from a print owned by Jean A. LeRoy of New York City,
Serpihan yang diketahui telah dipindahkan pada tahun 1980- an dari cetakan yang dimiliki oleh Jean A. LeRoy dari New York City,The suits said funds misappropriated from 1MDB were transferred to the co-founder of Petrosaudi, a company that had a joint venture(JV)
Saman itu menyatakan dana yang disalahguna daripada 1MDB dipindahkan kepada pengasas bersama Petrosaudi- syarikat yang mengadakan usahasama dengan 1MDB-Once funds were transferred from Aabar-BVI to Blackstone,
Apabila dana telah dipindahkan dari Aabar-BVI kepada Blackstone,Once funds were transferred from Aabar-BVI to Blackstone,
Apabila dana dipindahkan dari Aabar-BVI untuk Blackstone,In 1964 the functions of the Admiralty were transferred to a new Admiralty Board,
Pada tahun 1964, fungsi-fungsi Admiralti telah dipindahkan ke sebuah Lembaga Admiralti yang baru,lots of patients in the Beit Hanoun Hospital on Monday were transferred to other hospitals or medical centers that are still working despite persisting lack of fuel and electricity.
Ashraf al-Qidre, ramai pesakit di Hospital Beit Hanoun dipindahkan ke hospital atau pusat perubatan lain yang masih mempunyai bekalan kuasa.five polling districts with strong opposition support were transferred out from P137 Bukit Katil(a marginal constituency) and packed into P138
lima daerah mengundi yang mempunyai sokongan kuat terhadap pembangkang telah dipindahkan dari P137 Bukit Katil( sebuah kawasan pilihan raya marginal)I even have a print of the microscope image of those three little lifeforms which was taken just before they were transferred, the three tiny groups of cells which were the children created by me and Rob.
Saya juga mempunyai cetakan imej mikroskop daripada tiga bentuk kehidupan kecil yang telah diambil sebelum mereka dipindahkan, tiga kumpulan kecil sel yang anak-anak yang dicipta oleh saya dan Rob.A former senior business associate of Mr Onn said no capital gains tax was paid on the deal and all of the proceeds were transferred to a trust based in the Cayman Islands tax haven.
Bekas rakan perniagaan Onn mengatakan tiada cukai keuntungan dibayar dari urusan tersebut dan semua hasil telah dipindahkan ke suatu akaun amanah berpangkalan di syurga cukai Pulau Cayman.
