Examples of using A mutually in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
we have identified a mutually inhibitory interaction that sets vascular pattern.
har vi identifisert en gjensidig hemmende interaksjoner som setter vaskulær mønster.PCC is dedicated to re-imagining the human species as a mutually enhancing member of the Earth community.
PCC er dedikert til å forestille seg den menneskelige arten som et gjensidig forbedrende medlem av jordens samfunn.both parties should work together to find a mutually acceptable solution.
bør begge parter arbeide sammen for å finne en gjensidig akseptabel løsning.relevant services create the basis for a mutually beneficial long-term business relationship.
relevant service skaper grobunn for et gjensidig fordelaktig og langsiktig samarbeid.compatible are excellent starting points for a mutually beneficial agreement.
kompatible er gode utgangspunkt for en gjensidig fordelaktig avtale.relevant services create the basis for a mutually beneficial long-term relationship.
relevant service skaper grobunn for et gjensidig fordelaktig og langsiktig samarbeid.The World's Fastest Growing Dating site where Successful Gentleman meet Beautiful Women for a Mutually Beneficial.
Verdens raskest voksende datingside hvor vellykkede menn møter vakre kvinner for en gjensidig fordelaktig ordning.We are looking for companies to make partnership in a mutually beneficial way. 1 Free.
Vi ser etter selskaper å gjøre partnerskap i et gjensidig fordelaktig måte. 1 Gratis.both parties should work together to find a mutually acceptable solution.
bør begge parter arbeide sammen for å finne en gjensidig akseptabel løsning.If you meet the following criteria, we would be happy to discuss the potential for a mutually rewarding relationship.
Dersom du møter følgende krav diskuterer vi gjerne muligheten for et gjensidig givende forhold.However, its most important element is to have the two sides work out a mutually acceptable Line of Actual Control.
Likevel er avtalens viktigste element å få de to landene til å utarbeide en gjensidig akseptabel kontrollinje.Leadership role: Helps the patient assume maximum responsibility for meeting treatment goals in a mutually satisfying way.
Aktivt lederskap: Hjelper klienten å påta seg maksimal ansvarlighet for oppnåelsen av behandlingsmålene på et gjensidig tilfredsstillende vis.If it does go through. But I really do believe that this would be a mutually beneficial deal.
Men jeg tror virkelig at dette vil bli en gjensidig fordelaktig avtale hvis den gjennomføres.This subsequently constitutes the basis for a mutually crafted overall project plan,
Dette utgjør så grunnlaget for en felles utformet overordnet prosjektplan,you will see that this is a mutually beneficial merger.
dette er en fusjon til gjensidig nytte.foreign educational systems on a mutually beneficial and equitable basis.
utenlandske læringssystemer på gjensidig fordelaktig og lik basis.we will work with the customer to find a mutually satisfactory solution.
i fellesskap med kunden, finne en løsning som er tilfredsstillende for begge parter.the dealer will look for a mutually satisfactory solution, together with the customer.
prøve å finne en løsning som er tilfredsstillende for begge parter.The use of eHealth technologies allows a mutually beneficial collaboration and involvement of patients and medical professionals in the prevention and treatment of chronic diseases.
Bruken av e-helseteknologien muliggjør et samarbeid mellom pasient og ansatte i helsevesenet, og bidrar slik til”egenhjelp” ved forebygging og behandling av kroniske sykdommer- til gjensidig nytte.You will see that this is a mutually beneficial merger. If you look at the contracts before you.
I kontraktene foran dere ser dere at dette er en fusjon til gjensidig nytte.
