Examples of using Affliction in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Take your affliction from me;*!
Ta bort fra mig din plage!Say: Allah delivereth you from this and from all affliction.
Si:«Det er Gud som redder dere fra dette og fra all nød.Out damnable affliction!
Ut damnable prøvelse!Affliction and adversity befell them;
Affliction og motgang rammet dem;Yet he setteth the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
Han ophøiet den fattige av elendighet og gjorde slektene som hjorden.And he will not spare you from affliction, nor from prison.
Og han vil ikke spare deg fra lidelse, heller ikke fra fengsel.same curse, same affliction.
samme forbannelse og samme plage.And is it this affliction that sees you roaming at night on horseback?
Og er det denne lidelsen som gjør at du vandrer på hesteryggen om natten?Smart shirt from Affliction, with large print on the back.
Smart skjorte fra Affliction, med stort trykk på ryggen.Yet setteth he the needy on high from affliction, and maketh him families like a flock.
Han ophøiet den fattige av elendighet og gjorde slektene som hjorden.However, children can suffer from such an affliction.
Barn kan imidlertid lide av en slik lidelse.Remove from me your affliction.
Ta bort fra mig din plage!Affliction… is a treasure!
Lidelser er en skatt!From this affliction suffers, according to statistics,
Fra denne lidelsen lider, ifølge statistikk,Affliction makes clothes with plenty MMA attitude.
Affliction gjør klær med mye MMA holdning.Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families like a flock.
Han ophøiet den fattige av elendighet og gjorde slektene som hjorden.That despair is an affliction of the godless.
Fortvilelse er de gudløses lidelse.Perhaps you have a severe physical affliction.
Kanskje du har en alvorlig fysisk plage.Affliction changes us, Aguirre.
Lidelser forandrer oss, Aguirre.Affliction shall not rise up the second time.
Trengselen skal ikke komme to ganger.
