Examples of using Errand in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just got to, um, run an errand.
Jeg må bare… løpe et ærend.He was running an errand for me.
Han løp et ærend for meg.I had an errand.
Jeg hadde et ærend.Where? Just an errand.
Hvor? Bare et ærend.I would send you on an errand.
Jeg vil sende deg ut på et ærend.I have to run an errand.
Jeg må løpe et ærend.It's a fool's errand.
Det er en dåres ærend.Errand to find inexpensive apartments of second-hand with further renovations.
Ordre for å finne rimelige leiligheter for passiv med ytterligere oppussing.Couple of… police errand boys chuckles.
Løpegutter for politiet, eller hva dere enn er.And what the errand is even a county constable could guess.
Og hva det ærendet er måtte selv en landsbykonstabel kunne gjette.How did that other errand go?
Hvordan gikk det andre ærendet?Delta Uniform… How did that other errand go?
Delta Uniform. Hvordan gikk det andre ærendet?I am sending you on a knight's errand.
Jeg sender deg på et ridder oppdrag.No. It's a league and besides, you have your errand.
Nei, det er Where's Silby?- Errand.
Han går et ærend.which is why my errand with you now.
er grunnen til mitt ærend med deg nå.I say we have come on a fool's errand, all of us.
Jeg mener vi alle har kommet i et dumt ærend.E-mail address(to confirm that your errand has been handled).
E-postadresse(For å bekreftet at din hendvendelse håndteres).He said: what is your errand, sent ones?
Han fortsatte:«Og hva er så deres anliggende, dere utsendinger?»?Oh, that errand.
Jaså, det ærendet.
