FINALIZING in Norwegian translation

• du fullfører
• sluttføre
• avslutte
• ferdigstille
• ferdigstilling
• avsluttes
• sluttføring

Examples of using Finalizing in English and their translations into Norwegian

Harstadbygg AS has abundant experience with raising and finalizing various types of public
Harstadbygg AS har lang erfaring med oppføring og ferdigstilling av ulike typer offentlige

Finalizing the treatment you will enjoy a special seaweed moisturising mask which detoxifies your skin.
Behandlingen avsluttes med en spesiell fuktig maske av tang som renser og avgifter din hud.

Efficient use of resources when multiple rescuers are present while finalizing the last two search phases.
Den mest effektive ressursbruken når flere redningspersoner er til stede mens de to siste søkefasene avsluttes.

Comp also gives you the freedom to experiment with various layouts before finalizing the layout in Adobe Muse.
Comp gir deg også frihet til å eksperimentere med forskjellige layouter før ferdigstiller layouten i Adobe Muse.

A little bit of finalizing here by using D liquefies we go into here.
En liten bit av ferdigstillelse her ved å bruke D liquefies går vi inn her.

FSFS also has a longer delay when finalizing a commit, which could in extreme cases cause clients to time-out when waiting for a response.
FSFS har også en lengre forsinkelse når en innlegging skal fullføres, noe som i ekstreme tilfeller kan føre til at klienter får et tidsavbrudd under venting på respons.

tricky way to price your products to guide potential consumers when finalizing their purchasing decisions.
vanskelig måte til å prise produkter for å lede potensielle forbrukere når fullfører sine kjøpsavgjørelser.

Of 10 Latin American online shoppers hunt for the best deals before finalizing the purchase decision.
Av 10 Latinamerikanske Internett-kunder jakten på de beste tilbudene før fullføring Kjøp vedtaket.

must be protected by a finalizing protective coating after drying and hardening.
må beskyttes ved å avslutte beskyttende belegg etter tørking og herding.

Equipment for extraction of aromatic active substances from hops into cold beer(dry hopping)- an infusion of hop extracts to finalized cold beer after finalizing the beer fermentation process.
Utstyr for utvinning av aromatiske aktive stoffer fra humle til kald øl(tørrhopping)- en infusjon av humleekstrakt til sluttkjølt øl etter ferdigstillelse av ølfermenteringsprosessen.

planning is essential in successfully finalizing a project.
et prosjekt skal kunne fullføres på en vellykket måte.

removing of kegs after finalizing of filling cycle is manual.
fjerning av kegs etter ferdigstillelse av fyllings syklus er manuell.

it generally means that the updates are finalizing.
betyr det vanligvis at oppdateringene fullføres.

together with these contractors, are in process of finalizing sub-contracts with suppliers.
eierne arbeider sammen med disse hovedleverandørene for å ferdigstille delkontrakter med underleverandører.

Preview your campaigns by emailing it to yourself or any one else before finalizing.
Forhåndsvis kampanjene dine ved å sende brev til deg selv eller noen andre før fullføring(Kun ett klikk).

The bank account number that you need to complete the transfer will appear upon finalizing the order.
Bankkonto-nummeret du trenger for å fullføre kjøpet vil dukke opp når du ferdigstiller ordren.

It may take around 2 to 6 months towards the finalizing of the property purchase documents, while the Croatian Ministry of Foreign Affairs examines requests.
Det kan ta om lag 2 til 6 måneder mot slutten av eiendomsdokumentene, mens det kroatiske utenriksdepartementet undersøker forespørsler.

she's been working on finalizing her latest horse tack set,
har hun jobbet med å fullføre sitt nyeste sett med hesteutstyr,

Yes go so, but I was expecting something when you install Windows 7 while Windows installs it reaches finalizing begin to install software,
Ja går det, men jeg hadde ventet noe når du installerer Windows 7 mens Windows installerer den når sluttføre begynner å installere programvare,

she can choose“happily married” or“unhappily married” as a status before finalizing a profile and meeting new potential dates.
hun kan velge“lykkelig gift” eller“ulykkelig gift” som en status før avslutte en profil og møte nye potensielle datoer.