FINALIZING in Romanian translation

• finalizarea
• definitivarea
• finalizare
• finalizării
• definitivare

Examples of using Finalizing in English and their translations into Romanian

After finalizing the documents, the project will be sent to the foundation.
Dupa perfectarea actelor se va transmite si proiectul de executie pentru fundatie.

I'm finalizing all the rooms for next month.
Am finalizat toate camerele pentru următoarea lună.

Yeah, I believe he's in there with Lauren finalizing the pre-nup.
Da, cred ca e in birou cu Lauren, finalizand acordul prenuptial.

Determine which perks will make your vacation complete before finalizing a cabin.
Stabiliți care avantaje vă vor face vacanța completă înainte de a finaliza o cabină.

He's here on business, finalizing a deal with the Chinese.
E aici cu afaceri, încheind o tranzacţie cu chinezii.

Consult unread newest Finalizing transfers.
Consultați cele mai noi necitite Finalisation transferts.

He's with Stephan, finalizing the details of his offer.
El este cu Stephan, finalizând detaliile ofertei sale.

Shekhar will be in Darjeeling finalizing the Tea Estate deal.
Shekhar va fi in Darjeeling finalizand afacerea Tea Estate.

Not until finalizing.
Nu înainte de finalizare.

They were here finalizing my death.
Erau aici, îmi finalizau moartea.

As we get into this completion process and move towards finalizing Victor's adoption,
Intrând în acest proces de finalizare spre definitivarea adopţiei lui Victor,

Systematic consultation of the three signatory Networks by representatives of ministries responsible for finalizing the strategic initiatives
Consultarea sistematică a celor trei Rețele semnatare de către reprezentanții ministerelor responsabile pentru definitivarea inițiativelor strategice

Finalizing the interior systems:
Finalizare instalatie interioara:

However, the lack of funds led to the impossibility of finalizing this project, which was funded in the context of an agreement with the World Bank.
Cu toate acestea, lipsa de fonduri a dus la imposibilitatea finalizării acestui proiect, care a fost finanţat în cadrul unui acord cu Banca Mondială.

However, the procedures of finalizing the DCFTA will take some time during 2014,
Cu toate acestea, procedurile de finalizare a DCFTA vor lua ceva timp

Establishes the minimum criteria for finalizing, evaluating and capitalizing the results of PhD programs, including the PhD thesis;
Stabileşte criteriile minimale de finalizare, evaluare şi valorificare ale rezultatelor programelor de studii universitare de doctorat, inclusiv ale tezei de doctorat;

Diners Club at the time of finalizing your order.
Diners Club, în momentul finalizării comenzii.

our experience is the guarantee of finalizing your project in the best conditions.
experienţa noastră este garanţia finalizării proiectului dumneavoastră în cele mai bune condiţii.

processing and finalizing time.
prelucrare si finalizare.

speed up the process of finalizing an ad campaign.
grăbește procesul de finalizare a unei campanii publicitare.