Examples of using Have to undergo in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All personnel have to undergo basic safety
Alt personell skal ha gjennomgått grunnleggende sikkerhets-Tractors have to undergo major repairs
Traktorer har måtte gjennomgå små eller store reparasjoner,Future license applications will still have to undergo a full license process,
Fremtidige konsesjonssøknader vil fortsatt gjennomgå en full konsesjonsprosess,Other ships, however, will have to undergo repairs and upgrades,
Andre skip, vil imidlertid nødt til å gjennomgå reparasjoner og oppgraderinger,the participants of the lawsuit will have to undergo legal proceedings.
skal deltakerne i søksmålet gjennomgå rettssaker.which can already be seen by the fact that you have to undergo a scientific personality test before you become a member,
allerede kan bekreftes av det faktum at du må gå gjennom en vitenskapelig test før du blir medlem,the hydrobot would have to undergo some form of extreme sterilization to prevent detection of Earth organisms instead of native life and to prevent contamination of the subsurface ocean.
hydroboten ville måtte gjennomgå en form for ekstrem sterilisering for å hindre påvisning av organismer fra jorden i stedet for organismer fra Europa og for å forindre forurensing av det underjordiske havet.Both the cryobot and the hydrobot would have to undergo some form of extreme sterilization to prevent detection of Earth organisms instead of native life
Kryoboten og hydroboten ville måtte gjennomgå en ekstrem sterilisering for å unngå at jordiske organismer forveksles med organismer fra Europa,will have to undergo a difficult process.
vil måtte gjennomgå en vanskelig prosess.will also have to undergo an individual training program,
vil du også nødt til å gjennomgå et individuelt treningsprogram,Everyone who works at Planday has to undergo data protection and privacy training.
Alle som jobber hos Planday, må gjennomgå opplæring om datavern og personvern.The young family had to undergo a serious test of glory.
Den unge familien måtte gjennomgå en seriøs test av herlighet.He had to undergo a two-week rehabilitation course.
Han måtte gjennomgå en to-ukers rehabilitering kurset.It has to undergo such an examination.
Det har å gjennomgå en slik undersøkelse.Instead, the machine had to undergo a brutal torture test with the heaviest possible workload.
I stedet gjennomgikk apparatet en brutal torturtest med den tyngste arbeidsbelastningen.One of the teens has to undergo kidney dialysis after his kidneys failed.
En av tenåringer har å gjennomgå nyre dialyse etter hans nyrer mislyktes.At the correct carrying out everything has to undergo procedures"like clockwork".
Når gjort riktig, prosedyren alle må passere"som smurt.Anyone who has to undergo surgery and is taking Yohimbe should discontinue this use at least two weeks before surgery.
Den som må gjennomgå en operasjon og tar Yohimbe, bør avslutte denne bruken minst to uker før operasjonen.The consular officer will either tell you that the case has to undergo administrative processing,
Den konsulære offiseren vil enten fortelle deg at saken må gjennomgå administrativ behandling,The duckling, named Buttercup, had to undergo amputation because of the deformity
Andelen, kalt Buttercup, måtte gjennomgå amputasjon på grunn av deformitet
