HAVING COMPLETED in Norwegian translation

• har fullført
• å ha gjennomført
• hadde fullført

Examples of using Having completed in English and their translations into Norwegian

Having completed booking, customer is deemed to have agreed to
Etter at bestillingen er fullført, anses kunder å ha samtykket til

Having completed their shortage, it is possible to normalize the work of the nervous
Etter å ha fullført sin mangel, er det mulig å normalisere arbeidet i det nervøse

He died after having completed the slow third movement,
Han døde etter å ha fullført den langsomme tredjesatsen han kalte‘Farvel til livet'

It may also be that having completed training in Norway is being used as an indicator of the Norwegian language skills.
Det kan også være at det å ha fullført utdanningen i Norge blir brukt som en indikator på norske språkferdigheter.

Having completed five stages of training,
Etter å ha gjennomført fem faser av opplæring,

Having completed his course of theology,
Etter å ha fullført sin kurs i teologi,

Having completed the first year,
Etter å ha fullført det første året,

Having completed the programme at the prescribed level,
Etter å ha fullført programmet på foreskrevet nivå,

I think having completed an internship was a massive advantage
Jeg tror det var en kjempefordel at jeg hadde fullført et internship, det gjorde

Through a Bachelor: having completed higher education(3 years)
Gjennom en bachelorgrad: Etter å ha fullført høyere utdanning(3 år)

After having completed 3 years at Western Michigan University the young defender has played 100+ games in the AHL for Andirondack Flames,
Etter å ha fullført tre år for Western Michigan University i den amerikanske collegeligaen(NCAA) har han spilt over 100 kamper i AHL for Andirondack Flames,

He went to school at Melhus south of Trondheim, and after having completed his secondary schooling he went to Mo i Rana to study computer technology.
Han fikk sin skolegang på Melhus, og etter fullført videregående skole tok han datautdannelse i Mo i Rana.

Having completed the LLM Human Rights,
Etter å ha fullført de LLM Human Rights,

If having completed the removal you see that your home page
Hvis etter å ha fullført fjerning ser du som din startside

Directly after high school After having completed 1 or 2 years elsewhere by transferring certain courses.
Rett etter videregående skoleEtter å ha fullført 1 eller 2 år andre steder ved å overføre bestemte kurs.

Having completed a world tour in February 2009, Hot Chip returned to London
Etter å ha fullført en verdensturné i februar 2009, returnerte Hot Chip til London, hvor de begynte å skrive

Having completed the eighth grade,
Etter å ha fullført åttende klasse,

Having completed his studies, he trained for some time as an advocate, but he preferred teaching.
Etter å ha fullført sine studier gikk han i lære som advokat, men han fortrakk å læregjerningen.

With the arrival of the new year, the first batch of personnel from the Navigation Platform will be returning, having completed 15 to 20 years of station duties.
Med vårens ankomst vil den første gruppen personell påNavigasjonsplattformen returnere etter å ha fullført 15 til 20 årmed plikter på stasjonen.

And only by March of the year 2010 IKEA managed to legalize the construction in Samara, having completed the necessary package of documents.
Og bare av mars 2010 år IKEA var i stand til å legalisere bygging i Samara, utstyrt med de nødvendige dokumenter.