HAVING COMPLETED in Swedish translation

• har avslutad
• har slutfört
• att ha genomgått
• att ha avslutat
• har genomfört
• att ha genomfört
• fullföljt
• genomgången
• har fullgjort
• har avslutat
• ha slutfört

Examples of using Having completed in English and their translations into Swedish

The second indicator related to education aims to raise the share of young people aged 30-34 having completed tertiary(or equivalent) education to 40.
Den andra indikatorn för utbildning syftar till att öka andelen unga i åldrarna 30-34 som har avslutad högre utbildning(eller motsvarande) till 40.

ABB also leads the industry in major HVDC upgrades, having completed projects around the world with minimized interruption to the power flow.
ABB leder också branschen inom större HVDC-uppgraderingar och har slutfört projekt runt om i världen med minimala störningar i kraftflödet. Filed under.

After having completed the required training,
Efter att ha genomgått erforderlig utbildning,

Higher(tertiary) education attainment is calculated as the share of the population aged 30-34 having completed tertiary(or equivalent) education.
Andelen personer med högre(eftergymnasial) utbildning beräknas enligt den andel av befolkningen mellan 30-34 år som har avslutad högre utbildning eller motsvarande.

You will also need to properly prepare for the course by having completed the independent study Knowledge Reviews before the course begins.
Du kommer också att behöva förbereda dig för kursen genom att ha avslutat de oberoende granskningar av studier kunskap innan kursen börjar.

Halmstad Arena re-opened its doors after having completed a major renovation and expansion of the sports arena.
Halmstad Arena slog på nytt upp sina dörrar efter att ha genomgått en omfattande renovering och utvidgning av sportarenan.

Having completed 365 transactions in 65 countries,
GEM har genomfört 365transaktioner i 65 länder. Bolaget är en

After having completed the nursing studies you will be a competent
Efter att ha genomgått vårdstudierna kommer du att vara en kompetent

You will also need to properly prepare for the course by having completed the independent study Knowledge Reviews before the course begins.
Du kommer också att behöva rätt förbereda sig för kursen genom att ha avslutat de oberoende granskningar studien kunskap innan kursen börjar.

Directly after high school After having completed 1 or 2 years elsewhere by transferring certain courses.
Direkt efter gymnasietEfter att ha genomfört 1 eller 2 år på annat håll genom att överföra vissa kurser.

Hence, you will have the qualifications needed to evaluate the usefulness of a variety of decision support systems after having completed the programme.
Därför kommer du att ha de kvalifikationer som krävs för att bedöma nyttan av olika beslutsstödssystem efter att ha genomgått programmet.

foreign markets since 1990, having completed numerous prestigious lighting projects.
utländska marknaden sedan1990 och har genomfört många prestigefyllda belysningsprojekt.

All expenses are met by donations from people who, having completed a course and experienced the benefits of Vipassana,
Alla kostnader täcks av frivilliga gåvor från elever som fullföljt en kurs, upplevt goda resultat av Vipassana,

Hence you will have the qualifications needed to give well-founded advice to decision makers in almost any domain after having completed the programme.
Därför kommer du att ha de kvalifikationer som krävs för att ge välgrundade råd till beslutsfattare i nästan alla domän efter att ha genomgått programmet.

After having completed the course the student will be able to:
Efter genomgången kurs ska studenten kunna:

All expenses are met by donations from people who, having completed a course and experienced the benefits of Vipassana,
Alla kostnader täcks av frivilliga gåvor från elever som fullföljt en kurs, upplevt goda resultat av Vipassana,

Those having completed a Master's Degree
De som har fullgjort en magisterexamen eller motsvarande(240 högskolepoäng)

All expenses are covered by donations from people who, having completed a course and experienced the benefits of Vipassana,
Alla kostnader täcks av frivilliga gåvor från elever som fullföljt en kurs, upplevt goda resultat av Vipassana,

We cannot proceed to a final vote before having completed the voting on the text,
Man kan inte förrätta slutomröstning innan man har avslutat omröstningen om texten,

Whereas the official veterinarian at the border inspection post, after having completed the veterinary checks, must issue a certificate
När den officielle veterinären vid gränskontrollstationen har avslutat de veterinära kontrollerna skall han utfärda ett intyg som bekräftar