HAVING COMPLETED in German translation

• Abschluss
• abgeschlossen haben
• abgeschlossen
• vollendet haben
• absolviert hatte
• beendet hatte
• Beendigung
• abgeschlossen ist
• Erledigung
• beendet ist

Examples of using Having completed in English and their translations into German

Of the population aged 25­34 not having completed upper secondary school, in 2000.
Anteil der Bevölkerung zwischen 25 und 34 ohne Bildungsabschluss der oberen Sekundarstufe im Jahr 2000.

After having completed the individual steps, the project now consists of the following elements.
Nach Absolvieren der einzelnen Schritte besteht das Projekt nun aus folgenden Elementen.

All the Parties having completed the procedures necessary for the entry into force of the.
Alle Parteien haben die Verfahren abgeschlossen, die für das Inkrafttreten der folgenden Texte erforderlich sind.

Having completed his apprenticeship he studied„Applied Computer Science- Systems Engineering" B.
Nach erfolgreichen Abschluss studierte er„Angewandte Informatik- Systems Engineering" B.

Close and fasten the housing carefully in reverse order after having completed the fuse replacement.
Schließen und verschrauben Sie nach erfolgtem Sicherungswechsel das Gehäuse in umgekehrter Reihenfolge sorgfältig.

Of having completed twenty-five years of age;
Sie das fünfundzwanzigste Lebensjahr vollendet haben.

B young persons having completed their studies;
B Jugendliche, die ihre Schul- oder Hochschulausbildung abgeschlossen haben.

A young persons having completed vocational training;
A Jugendliche, die ihre Berufsausbildung abgeschlossen haben.

Having completed an initial examination of the book Just Love.
Nach Abschluss einer Vorprüfung des Buches Just Love.

Having completed the Yangon pilgrimage tour, return to the hotel.
Nach Abschluss der Pilgertour nach Yangon kehren Sie zum Hotel zurück.

We are proud of having completed the development of B12019 in just four years.
Wir sind stolz, dass wir die Entwicklung von B12019 in nur vier Jahren abgeschlossen haben.

Having completed your training, are you looking for a career start with potential?
Du hast eine Ausbildung absolviert und suchst nach einem Karrierestart mit Potenzial?

You will get a"receipt" each year for having completed this process.
Jedes Jahr werden Sie"Empfangsbestätigung" erhalten, dass Sie durch diesen Prozess durchlaufen sind.

After having completed the exterior's renovation, one can dedicate oneself to the curtains.
Ist die Aussenrenovierung abgeschlossen, kann man sich den Vorhaengen widmen.

Having completed four weeks at your school, I am more impressed than ever.
Nachdem ich jetzt vier Wochen an Eurer Schule bin, muss ich sagen ich bin tiefer beeindruckt denn je.

GEM is a $3.4 billion investment group having completed 365 transactions in 65 countries.
Aktuell verwaltet GEM 3,4 Mrd US$ und hat bisher 365 Transaktionen in 65 Ländern begleitet.

After having completed a simple system set-up, the desired operating mode can be selected.
Nach der einfachen Systemeinrichtung kann die gewünschte Betriebsart eingestellt werden.

Objective After having completed this module, students are able to.
Nach Abschluss dieses Moduls sind Studierende in der Lage.

Learning outcome from related module After having completed this module, students are able to.
Nach Abschluss dieses Moduls sind Studierende in der Lage.

Young persons having completed voca tional training of 18 months at least.
Jugendliche, die eine mindestens 18monatige Berufsausbildung abgeschlossen haben.