IBID in Norwegian translation

• ibid
• autoritetsdatalenker
• samme sted

Examples of using Ibid in English and their translations into Norwegian

the right vii has developed a very serious" ibid.
høyre vii har utviklet en svært alvorlig" ibid.

One reason is that many mentees expect to get a lot of advice(ibid: 37).
En grunn er at nesten alle veisøkere i utgangspunktet ønsker å få råd(ibid: 37).

Simons wrote,"Currie was so distracted by other commitments around the world that he gave the Archaeoraptor project short shrift" Ibid.
Simons skrev,”Currie ble så distrahert av andre forpliktelser rundt om i verden at han gav Archaeoraptor prosjektet kort skriftemål” Ibid.

funding for universities only increased by 2.5 times(Ibid, p81).
økte midlene til universitetene bare 2,5 ganger(ibid, P81).

defended well ibid.
forsvarte godt ibid.

her body… dwells among those who enjoy the repose of the blessed”(ibid. 78:23; emphasis added).
kroppen hennes… bor blant dem som liker ro av den velsignede”(ibid. 78:23; uthevelse tilføyd).

ref Syrstad ibid.
ref Syrstad ibid.

shoulder of the enemy Ibid.
skulderen av fienden ibid.

revolutionary elements from among the Intelligentsia” ibid., p.
trekker dem med seg"(samme sted, side 20).

(Ibid.) In that the Soviet form of state alone,
De består i at bare sovjetformen for staten, som trekker de arbeidendes og utbyttedes masseorganisasjoner med til en stedig

IBID is used to refer to the source cited just before.
IBID brukes for å vise til sist brukte kilde.

IBID is short for ibīdem,
IBID er en forkortelse for ibīdem,

with a common council at Tripolis(ibid, 484).
med eit felles råd i Tripolis(ibid, 484).

by the persons responsible for the Affairs in question or their successors”(ibid: 237).
var ansvarleg for verksemda eller deira etterfølgjarar»(ibid: 237).

(Ibid p.181) The Babylonian myth must have caused a lot of grief with the families who were poor,
(Ibid p.181) Denne babylonske myten må ha skapt mye sorg hos de familier

one of which is in the UK[ibid].
en av disseer i storbritannia[ibid].

(Ibid p.94) It was admittedly crisis for those who did not get enough attention after his death
(Ibid p.94) Det var riktignok krise for de som ikke fikk nok oppmerksomhet etter sin død

if"he brings forth fruit for himself"(ibid.).
profeten sa"frembringer frukt for seg selv"(samme vers).

the ratio is only 1: 2”(Ibid., p.461).
forholdstallet i New Zealand bare er 1:2" ibid, s.

Oceania,"- said Yuri Ivanovich[ibid].
oceania,"- sa yuri ivanovitsj[ibid].