INSTILLING in Norwegian translation

• instilling
• å innprente
• å skape
• sette
• innpode
• gir

Examples of using Instilling in English and their translations into Norwegian

Good results are obtained by instilling in the nose fresh beet juice with the addition of 30% honey.
Gode resultater oppnås ved å instille i nesen, fersk beetrosa med tilsetning av 30% honning.

It's really about instilling the right values
Det handler egentlig om å formidleriktige verdier og riktig adferd,

Instilling in children the basic rules of personal hygiene is the main prevention of infection with invasions!
Innføring av barn de grunnleggende reglene for personlig hygiene er den viktigste forebyggingen av infeksjon med invasjoner!

which is very convenient for instilling the eyes by the patients themselves.
er veldig praktisk for å sette øynene av pasientene selv.

If a runny nose is found in a child, treatmentThe folk remedies are also offered by instilling a spout.
Hvis en rennende nese finnes i et barn, skal behandlingenFolkemidlene tilbys også ved å innstille en tut.

Another social engineering trick used by shady individuals who create fake pop-ups is instilling a sense of urgency.
Et annet trening for sosialteknikk som brukes av skyggefulle individer som lager falske popup-vinduer, er å innføre en følelse av press.

just being close to the army, instilling confidence and inspiring fighters.
bare være nær hæren, instilling tillit og inspirerende jagerfly.

Attendings seem more concerned with inspiring their students, using encouragement and validation and so forth, instead of instilling them with the fear and shame that actually causes one to remember anything in the first place.
Leger virker mer opptatt av å inspirere elevene sine ved å bruke oppmuntring og vurdering og slikt, enn å innprente dem med frykt og skam som får en til å huske alt med en gang.

prepares professional Christian educators to go into every person's world with a passion for Christ while instilling strengths of ethical behavior,
forbereder profesjonelle kristne lærere til å gå inn i hver persons verden med en lidenskap for Kristus mens instilling styrkene til etisk atferd,

freedom from travail by instilling into it trust, decency,
frihet fra pine, ved å skape tillit, anstendighet,

community economies while enhancing the user value of LOVPHONE products and services and instilling integrity as a core competence throughout the Group.
fellesskap økonomier samtidig forbedre bruker verdien av LOVPHONE produkter og tjenester og instilling integritet som en kjernekompetanse i hele konsernet.

The effort has been greeted by groups around the world as a vital program to help bring about a more peaceful world by instilling those rights that stress human compassion and understanding.
Anstrengelsen har blitt godt mottatt av grupper rundt om i verden som et livsnødvendig program til hjelp med å skape en mer fredelig verden, ved å innprente disse rettighetene som legger vekt på menneskelig medfølelse og forståelse.

The task of parents is to take care of the hygiene of their children, instilling in them the necessary skills for a healthy lifestyle,
Foreldrenes oppgave er å ta vare på barnas hygiene, innpode dem de nødvendige ferdighetene for en sunn livsstil,

The Bachelor of Computer Science curriculum focuses on imparting a strong foundation in computer sciences, while instilling a lifelong love of learning- essential to success in this ever-evolving field.
The Bachelor of Computer Science læreplanen fokuserer på å formidle et sterkt fundament i informatikk, mens instilling en livslang kjærlighet til læring-essential til suksess i denne stadig utviklende feltet.

This means that we need to encourage a real change of mind-set in Europe towards entrepreneurial attitudes and this starts by instilling a spirit of entrepreneurship from early education onwards.
Dette betyr at vi må oppmuntre til en virkelig holdningsendring i det europeiske tankesettet når det gjelder entreprenørskap og dette begynner ved å innprente en entreprenørskapsånd allerede fra tidlig i utdanningen.

Lewis University's online Master of Arts in Organizational Leadership builds upon your innate ability to inspire others, instilling within you the advanced skills,
Lewis Universitetets online Master of Arts i organisatorisk lederskap bygger på din medfødte evne til å inspirere andre, innpode i deg avanserte ferdigheter,

Instead of instilling them with the fear and shame that validation and so forth, using encouragement and with inspiring their students,
Som får en til å huske alt med en gang. Leger virker mer opptatt av å inspirere elevene sine enn å innprente dem med frykt og skam ved å bruke oppmuntring

Attendings seem more concerned with inspiring their students, instead of instilling them with the fear and shame that actually causes one to remember anything in the first place.
alt med en gang. Leger virker mer opptatt av å inspirere elevene sine enn å innprente dem med frykt og skam ved å bruke oppmuntring og vurdering og slikt.

Cosmopolitans are trying to separate themselves from the ideology of a separate country, instilling patriotism and nationalist views in their citizens,
Kosmopolitter forsøker å skille seg fra ideologien til et eget land, innstille patriotisme og nasjonalistiske synspunkter i sine borgere, og se dem

pain occur while instilling the water, pause instillation for a few moments
smerter mens vannet instilleres, stopper du instillasjonen en kort stund