Examples of using Long-established in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This new company has during the past few years entered into competition with the two long-established companies Furnes-Hamjern and Ulefos,
Det nye selskapet har de siste årene tatt opp konkurransen med de to tradisjonsrike selskapene Furnes-Hamjern og UlefosThe romance of the candy-bouquet period gradually disappears, and long-established relationships often bring less bright emotions.
Romantikken i candy-bouquet perioden forsvinner gradvis, og lenge etablerte relasjoner gir ofte mindre lyse følelser.BRITAX RÖMER was created in 1979, in a merger between the long-established British manufacturer BRITAX
BRITAX RÖMER ble opprettet i 1979, gjennom en sammenslutning mellom den veletablerte britiske produsenten BRITAXIn the popular North Yorkshire town of Scarborough, just a pleasant 20-minute walk from the town's South Bay beach, this long-established hotel welcomes families and children of all ages.
I den populære nordengelske byen Scarborough, bare en 20-minutters rusletur unna bystranden South Bay, ligger dette tradisjonsrike hotellet. Her er familier og barn i alle aldre velkomne.It is the IWC IWC established and long-established principle aim is to create the ultimate high quality watch for a few.
Det er IWC IWC etablert og veletablert prinsipp mål er å skape den ultimate høy kvalitet klokke for noen.Gigalight has carried out a comprehensive upgrade of new products and services with its long-established technology research
Gigalight har gjennomført en omfattende oppgradering av nye produkter og tjenester med sin lenge etablerte teknologi forskningAs well as being long-established as beach holiday destinations,
I tillegg til å være lenge etablert som strand feriemål,Hotel“Mons am Goetheplatz”- long-established and well-known in Munich- has been partly refurbished
Hotel"Mons am Goetheplatz"- veletablert og godt kjent i München- har blitt delvis oppussetHotel“Mons am Goetheplatz”- long-established and well-known in Munich- has been partly refurbished
Hotel"Mons am Goetheplatz"- veletablert og godt kjent i München- har blitt delvis oppussetThis practice was perpetuated by a long-established system of Greek education where rhetoric was a leading subject.
Denne praksis ble forutsatt av en lenge etablert system innenfor gresk utdannelse hvor retorikk var et betydningsfylt emne.a small and long-established resort just to the west of Palma.
et lite og veletablert feriested like vest for Palma.international visitors with long-established….
internasjonale besøkende med veletablert….Financial crises call into question the long-established dominance and business practices of the developed economies.
Finansielle kriser ringe inn spørsmål de lange etablerte dominans og forretningspraksis av de utviklede økonomiene.But long-established and confirmed that as a game for children is much easier
Men lang etablert og bekreftet det som et spill for barn er mye enklereThis long-established company has developed cleaning and personal hygiene products
Selskapet har lange tradisjoner og har gjennom generasjoner utviklet produkter til rengjøringThis long-established English pub- known locally as HoP- is a popular watering hole for anglophile locals
Denne gamle engelske puben- kjent på folkemunne som HoP- er et populært vannhull for anglofile fastboendeAt Geberit, we look back on a long-established, close and successful cooperation with plumbers,
På Geberit kan vi se tilbake på et langt, nært og suksessfult samarbeid med rørleggere,It benefits from the highly complex function of our organism, through the use of long-established processes.
Den drar nytte av den svært komplekse funksjonen til organismen vår, gjennom bruk av langsiktige prosesser.where the Biosecurity Act 2015 replaced the long-established Quarantine Act 1908.
trådte nylig i kraft, der Biosecurity Act 2015 erstattet en etablert karantenelov, Quarantine Act 1908.your local guide shares hidden gems such as long-established shops that carry traditional musical instruments and incense.
guide skjulte perler som for eksempel etablerte butikker som bærer tradisjonelle musikkinstrumenter og røkelse.
