Examples of using Necessitates in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first method necessitates the prime SIM network unlock PIN program in the process of opening locks on Smartphones using the Dr.
Den første metoden nødvendiggjør førsteklasses SIM nettverket låse PIN programmet i ferd med å åpne låser på Smartphones med Dr.This necessitates miners to execute such calculations until their cubes are allowed by the system
Dette krever at gruvearbeidere skal utføre slike beregninger til deres kuber er tillatt av systemetSince design logically necessitates an intelligent designer,
Siden utformingen logisk nødvendiggjør en intelligent designer,Mike says that each investor necessitates maintaining up to five percent with this asset classification.
Mike sier at hver investor nødvendiggjør å opprettholde opptil fem prosent med denne eiendelsklassifiseringen.When your business model necessitates multiple domains,
Når forretningsmodellen din krever flere domener, kan du utnytteThe position of General Manager necessitates one to possess a macro
Posisjonen til General Manager nødvendig man ha en makroOur work in the media business necessitates the use of computers,
Vårt arbeid i media business krever bruk av datamaskiner,This necessitates an appropriate improvement in machining technology
Dette nødvendiggjør en passende forbedring av maskineringsteknologiAddressing concerns can be challenging and regularly necessitates eliciting narrative accounts from the children through questions.
Å håndtere bekymringer kan være krevende og det er ofte nødvendig å få informasjon fra barnet gjennom å stille spørsmål.The Board is hereby authorised to implement the amendments of the Articles of Association that the share capital increase necessitates.
Styret gis fullmakt til å gjennomføre de vedtektsendringer som forhøyelse av aksjekapitalen nødvendiggjør.Implementation of the Paediatric Regulation in Norwegian law necessitates amendments to the Medicines Act and the Patents Act.
Gjennomføringen av pediatriforordningen i norsk rett krever endringer i legemiddelloven og patentloven.their purchase necessitates you to possess a prescription.
og dermed nødvendig kjøpet du ha en resept.which of course necessitates relocation/ destruction of the Dome of the Rock.
som selvfølgelig nødvendiggjør forflytting/ødeleggelse av Klippedomen fra Jerusalem.other parts of Langkawi. This, however, necessitates larger boats.
de skal få slike fangster, men dette krever større båter.There are a number of diseases or conditions in pregnancy, which necessitates that the studies are offered more often than it is specified.
Det er flere sykdommer eller tilstander i svangerskapet, som nødvendiggjør at studiene tilbys oftere enn spesifisert.The scenario describes total dismantling of the concrete facility, and this necessitates use of a dry dock.
Scenarioet beskriver en fullstendig riving av betonginnretningen, og dette nødvendiggjør bruk av en tørrdokk.Necessitates other field field set-up with better shielding of healthy kidney tissue, for example a diagonal field or side field.
Nødvendiggjøre andre feltoppsett med bedre skjerming av friskt nyrevev, for eksempel skråstilte felt eller sidefelt.This necessitates that the samples measured have a high enough ion concentration for stable measurements to be possible.
Dette betyr at de målte prøvene må ha tilstrekkelig høy ionekonsentrasjon for at stabile målinger skal være mulig.Tackling the world's health challenges necessitates dialogue and concerted efforts by the food industry,
For å møte verdens helseutfordringer er det nødvendig med dialog og felles mobilisering på tvers av matvareindustri,A classification of this flora necessitates its division into at least three general zones:
En klassifisering av floraen gjør det nødvendig å dele den inn i minst tre generelle soner:
