OMISSION in Norwegian translation

• utelatelse
• unnlatelse
• forsømmelse
• mangler
• uteblivelse
• utelatelsen
• utelatelser
• unnlatelser
• unnlatelsen
• manglar

Examples of using Omission in English and their translations into Norwegian

Buzzing Lie by omission.
Lyve ved unnlatelse.

This omission gave way to three possibilities.
Denne unnlatelsen gav rom for tre tolkninger.

In the pellet making line the omission materials will once again into the pellet machine granulator.
I pellet gjør linjen utelatelsen vil materialer igjen i pellet maskin granulator.

You're lying by omission.
Du lyver ved utelatelse.

The omission of the above supplement.
Utelatelsen av de ovennevnte tilskudd.

It was more like an omission.
Det var mer en utelatelse.

The omission of the mammary glands is called mastoptosis.
Utelatelsen av melkekjertlene kalles mastoptose.

Well, that is a rather glaring omission.
Vel, det er åpenbart en drøy utelatelse.

This omission() medium-range(up to 15-40 km)
Denne utelatelsen() middels rekkevidde(opp til 15-40 km)

Oh… well, that is a rather glaring omission.
Vel, det er åpenbart en drøy utelatelse.

And he repaid my omission with a lifetime of failure and betrayals.
Han gjengjeldte utelatelsen med et liv fullt av fiaskoer og svik.

Notes or reasons for omission.
Kommentarer eller grunner til utelatelse.

The omission of a low-pass filter also ensures that the Leica M10 delivers maximum sharpness.
Utelatelsen av lavpassfilter sikrer at Leica M10 leverer maksimal skarphet.

Ptosis is a medical term for the omission of an organ;
Ptosis er et medisinsk begrep for utelatelse av et organ;

The omission of the stomach(gastroptosis): Symptoms, Treatment.
Utelatelsen av magen(Gastroptose): Symptomer, behandling.

That is lying by omission.
Løgn ved utelatelse.

So here, house wall in red plates- this is your omission, gentlemen, good.
Så her, husveggen i røde plater- dette er utelatelsen, herrer, god.

I mean, pardon the omission.
Jeg mener, tilgi min utelatelse.

Academic studies on foreign affairs confirm this omission.
Akademiske studier om utenrikssaker bekrefter denne utelatelsen.

Now, however, this omission will be corrected.
Nå, imidlertid, denne utelatelsen vil bli rettet opp.