OMISSION in Polish translation

• pominięcie
• zaniechanie
• zaniedbanie
• przeoczenia
• brak
• pomijanie
• niedopatrzenie
• przemilczenie
• zaniechania
• pominięcia
• zaniedbania
• pominięciem
• przeoczenie
• zaniechaniem
• zaniedbaniem

Examples of using Omission in English and their translations into Polish

Outright mistranslation, omission, typo, grammatical mistake,
Bezwarunkowe błędnym przekładem, zaniechania, typo, gramatyczną pomyłkę,

For any lack of clarity, inaccuracy or omission relating to the information available on the website.
Za niejasności, nieścisłości lub pominięcia dotyczące informacji dostępnych na niniejszej stronie internetowej;

I believe that the copier is responsible for the omission in.
Wierzę, że kopiarka jest odpowiedzialny za zaniedbania w.

Is a lie by omission a lie, or is it the truth?
Kłamstwo przez pominięcie jest kłamstwem czy prawdą?

One notable omission is a dedicated Windows 10 app.
Jednym znaczącym pominięciem jest poświęcenie Windows 10 app.

The article is inaccurate by omission.
Jest nieścisły przez pominięcia.

In this case, it's a sin of omission.
W tym wypadku mamy do czynienia z grzechem zaniechania.

Fascinating omission, Mr. Colón.
Fascynujące pominięcie, panie Colón.

It was a lie of omission, Lassie.
To było kłamstwo przez przeoczenie, Lassie.

With one glaring omission.
Z jednym oczywistym pominięciem.

Maybe it's more like lies of omission.
Może jest to po prostu bardziej coś w stylu pominięcia.

smooth or rough on the omission.
gładka lub chropowata na zaniechania.

Omission of information.
Pominięcie informacji.

Action or omission of third parties for which neither party is responsible;
Działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, za które żadna ze stron nie odpowiada;

you know how to lie by omission.
jak kłamać przez przeoczenie.

Fix regression with omission of python-pygame;
Napraw regresję z pominięciem python-pygame;

smooth or rough on the omission.
gÅ adka lub chropowata na zaniechania.

Omission. Just lie by omission.
Pominięcie, kłam poprzez pominięcie.

The second serious omission is the euro.
Drugim poważnym zaniedbaniem jest kwestia euro.

Action or omission of the party, but with due diligence;
Działaniem lub zaniechaniem strony, ale przy dołożeniu należytej staranności;