Examples of using Preconceptions in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the meanwhile, they also help breaking down external barriers and preconceptions about disabilities,” says Rouzzi.
I mellomtiden har de også bidratt til å redusere eksterne barrierer og forutinntatte holdninger knyttet til funksjonshemmede, sier Rouzzi.Description The Bridge is a puzzle game that forces the player to reevaluate their preconceptions of physics and perspective.
Beskrivelse The Bridge er et logisk oppgavespill i 2D som tvinger spilleren til å endre sin forståelse av fysikk og perspektiv.The Bridge is a 2D logic puzzle game that forces the player to reevaluate their preconceptions of physics and perspective.
The Bridge er et logisk oppgavespill i 2D som tvinger spilleren til å endre sin forståelse av fysikk og perspektiv.I decided to be the one in a qualifying USTA team who wants to get rid of myths, preconceptions or concerns about taking a non-FDA regulated and non-prescribed heard medicine manufactured in Latvia.
Jeg bestemte meg for å være en i en kvalifiserende USTA lag som ønsker å kvitte seg med myter, forutinntatthet eller bekymringer om å ta et ikke-FDA regulert og ikke-foreskrevet hørt medisin produsert i Latvia.who saw it as it is today without any preconceptions and dreamed how it could be based on that.
så den slik den er i dag uten forutinntatte meninger og drømte om hvordan den kunne bli.I decided to go into this review without any preconceptions about it.
jeg bestemte meg for å gå inn i denne anmeldelsen uten noen forutsetninger om det.To excel, you will need to put aside any preconceptions about politics and keep your eyes open to the world around you- the things you will learn about in this course are happening all around you, every day….
For å utmerke seg, må du sette til side noen forestillingen om politikk og holde øynene åpne for verden rundt deg- de tingene du vil lære om i dette kurset skjer rundt deg, hver dag….One of our goals with Battlefield 1 was to challenge a lot of preconceptions about WW1- we went into it with the intent to look at the era through a modern lens,
Ett av målene våre med Battlefield 1 var å utfordre mange av fordommene om første verdenskrig. Vi ville se på krigen med moderne øyne,not have any preconceptions, for isn't the music supposed to express all facets of life,
ikke være forutinntatt, for musikken skal vel kunne uttrykke alle sider av livet,It's over a decade since Pierre Belmondo shattered scientific preconceptions by unveiling to the world's media a working anti-gravity generator that didn't just fashion its own laws,
Det er over et tiår siden Pierre Belmondo knuste vitenskapens forutinntatte holdninger ved å avsløre for verdensmediene en fungerende antigravitasjonsgenerator som ikke bare dannet sine egne lover, men trosset nesten firethe choir continues their exploration of challenging the preconceptions of choral music and how it is staged.
utforsker koret mulighetene for å utfordre forutinntatte oppfatninger om kormusikk og hvordan den framføres og presenteres.you must first remove the old ideas preconceptions about what should be an ideal body,
må du først fjerne den gamle ideer forestillinger om hva som bør være en ideell kropp,Total absorb of everything around you without preconception or assumption.
Total absorbering av alt rundt deg uten forutanelse eller antagelser.saying you're bringing a preconception to this because you're black?
jeg sier at du tar fordommer inn i dette, fordi du er svart?Through a process of overlapping, new and imaginative representations of Niagara Falls are created, all of them challenging our preconception of how one of the world's most depicted places looks.
Ved en overlappingsprosses skapes nye og fantasifulle fremstillinger av Niagara Falls som alle utfordrer vår forforståelse av hvordan et av verdens mest avbildede landskap ser ut.Thanks to this preconception we are mentally prepared to accept any method which promises to promote these qualities in the child.
Takket være denne«forhåndskunnskapen» er vi allerede mentalt forberedt på å akseptere enhver metode som lover å fremme disse kvalitetene hos barnet.Her research interests include preconception and postnatal care
Hennes forskningsinteresser omfatter prekonsepsjonell og postnatal omsorg,But the irony is that it is exactly this preconception that sometimes prevents us from actually doing so!
Men det ironiske er at det er nettopp denne forhåndskunnskapen som av og til forhindrer oss i faktisk å fremme slike kvaliteter!management of diabetes and its complications from preconception to the postnatal period.
dens komplikasjoner fra forhåndsoppfattelse til postnatal perioden.the Dive shatters this preconception by bringing very quiet
kolliderer Dive denne forutsetningen ved å bringe veldig stille
