PRECONCEPTIONS in Portuguese translation

• preconceitos
• pré-conceitos
• concepções prévias
• pré-concepções
• preconcepções
• ideias preconcebidas
• ideias pré-concebidas
• preconceptions
• preconceito
• prejulgamentos

Examples of using Preconceptions in English and their translations into Portuguese

The simple explanation of this principle is allowing facts to override our preconceptions.
A explicação simples deste princípio é permitir que fatos para substituir os nossos preconceitos.

Given the multitude of clichés and preconceptions.
Dada a multiplicidade de clichés e preconceitos.

My preconceptions.
Os meus preconceitos.

Even your own preconceptions.
Dos seus preconceitos.

Don't sacrifice your life based on preconceptions.
Não sacrifique a sua vida com base em preconceitos.

We have too many preconceptions.
As mulheres têm muitos preconceitos.

It's just all about questioning the preconceptions.
Trata-se de questionar os preconceitos.

Kind reader, do not let yourself be fooled by preconceptions.
Caro leitor, não se deixe enganar pelos preconceitos.

No, we're--we're-- we're challenging society's preconceptions.
Não, estamos… a desafiar os preconceitos da sociedade.

I guess I came here with my own set of preconceptions about you.
Suponho que vim com muitas idéias preconcebidas de você.

No preconceptions or judgments.
Nada de preconceitos ou juízos.

No preconceptions, just observe.
Sem ideias prévias, apenas observem.

Perhaps your own preconceptions will be challenged in the process.
Talvez os seus próprios conceitos sejam desafiados no processo.

Preconceptions: They brought their friend for healing.
Preconcepciones: Eles trajeron a su amigo para curar.

I will admit I had some preconceptions about him.
admito que houve uns certos preconceitos sobre ele.

Another of his golden rules is never to pack any preconceptions.
Outra das suas regras de ouro é não levar ideias feitas na bagagem.

It's just all about questioning the preconceptions.
É tudo sobre o questionamento de preconceitos.

Thirty visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of the fields.
Visionários, antes dos 30 anos de idade, a observar enquanto desafiam os preconceitos das suas áreas.

Therefore no significant gender differences were found with respect to maternal preconceptions, difficult temperament,
Portanto, nenhuma diferença de gênero significativa foi encontrada com relação aos pré-conceitos maternos, temperamento difícil

He is the inner teacher who illumines our work once we are free of preconceptions and conditionings.
Ele é o mestre interior que ilumina as nossas obras quando estamos livres de preconceitos e de condicionamentos.