PRECONCEPTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• ideas preconcebidas
• prejuicios
• preconceptos
• preconcepciones
• preconcepción
• prejuicio
• pre-concepciones

Examples of using Preconceptions in English and their translations into Spanish

The degenerated mind lives imprisoned in the past, in preconceptions, pride, selfesteem, prejudices.
La mente degenerada vive embotellada en el pasado, en los preconceptos, orgullo, amor propio, prejuicios,etc.,etc.

The most common preconceptions are the following.
Las creencias más comunes son las siguientes.

No preconceptions, just observe.
Nada de ideas preconcebidas, simplemente observen.

Concepts that mostly fit human preconceptions but break with them in one or two striking ways.
Conceptos que encajan en preconceptos humanos pero los desafían de alguna manera.

Digital simulation(II): Breaking preconceptions in vertical warehouses- Warak.
La simulación digital(II): Romper las ideas preconcebidas en almacenes verticales- Warak.

Digital simulation(II): Breaking preconceptions in vertical warehouses.
La simulación digital(II): Romper las ideas preconcebidas en almacenes verticales.

Volunteers have helped change preconceptions about the country.
Los voluntarios han contribuido a cambiar los prejuicios sobre el país.

But new discoveries have been proving many outdated preconceptions to be just that.
Pero nuevos descubrimientos han demostrado que las preconcepciones desactualizadas son justamente eso.

while challenging preconceptions.
mientras desafía las ideas preconcebidas.

This book is going to shatter your preconceptions.
Este libro va a romperte los esquemas.

These are situations that lead out of one's individual or personal security and preconceptions.
Estas situaciones nos sacan de nuestras seguridades y de nuestros preconceptos.

We learned quickly we had to leave all preconceptions behind.
Aprendimos rápidamente que teníamos que dejar atrás todas las ideas preconcebidas.

It's about confronting us with ctatain preconceptions of what that.
Se trata de enfrentarnos a certezas preconcebidas de lo que.

It's about exploring the art of the possible, without preconceptions.
Se trata de explorar el arte de lo posible, sin conceptos previos.

Despite preconceptions about automation technology,
A pesar de las ideas preconcebidas acerca de la tecnología de automatización,

It's much more difficult to try to force the public to rethink their preconceptions and to understand the state of affairs less superficially.
Es mucho más difícil intentar forzar al público a re-pensar sus prejuicios y llevarlos a cuestionarse el estado de la cuestión de una manera menos superficial.

I thought that I had confronted my preconceptions about cancer during my training
Pensé que había confrontado mis ideas preconcebidas sobre el cáncer durante mi entrenamiento,

pride, preconceptions, social prejudices,
orgullos, preconceptos, prejuicios sociales,

Dans le Noir is breaking the tradition and preconceptions, which is why they believe that there s another way to eat.
Dans le Noir está rompiendo la tradición y los prejuicios, por lo que creen que hay una segunda manera de comer.

not simply project our own preconceptions onto people.
simplemente proyectemos nuestras propias ideas preconcebidas sobre las personas.