PRECONCEPTIONS in Swedish translation

Examples of using Preconceptions in English and their translations into Swedish

Style/topic:

From a lack of knowledge and preconceptions the authors interpret Interrails comeback,

Utifrån bristande kunskap och förutfattade meningar tolkar skribenterna Interrails comeback,

Expanding perspectives and challenge preconceptions allows innovative

Att expandera perspektiv och utmana föreställningar gör att nytänkande

there are still a certain degree of preconceptions.

det finns fortfarande en viss grad av fördomar.

Ignore the files, ignore all the preconceptions, and let's look at the facts

Glöm alla uppfattningar, Glöm journalen.

a major practical project we will also challenge your preconceptions, develop your management skills

ett stort praktiskt projekt kommer vi också att utmana dina förutfattade meningar, utveckla din ledarförmåga

Be prepared to consign your negative preconceptions to the same scrapheap as the stiff

Vara beredd att förpassa din negativa föreställningar till samma soptippen som den stela

Psychologists' preconceptions and personal beliefs play a big role during the work with these clients when education

Det framkommer att psykologers förförståelse och personliga inställningar spelar en stor roll i arbetet med klientgruppen när utbildningen

So leave your preconceptions at home, grab a map

Lämna dina förutfattade meningar hemma, leta rätt på en karta

You will be able to challenge preconceptions and to remove subject

Du kommer att kunna utmana föreställningar och för att avlägsna föremål

We want to take visitors far away from convention and preconceptions,” says Sanna Gebeyehu,

Vi vill ta besökarna långt bort från konventionen och förutfattade meningar, säger Sanna Gebeyehu,

However, traditional preconceptions about status and suitability for certain jobs continue to form a glass ceiling for their career opportunities.

Men traditionella föreställningar om status och vem som gör vad bildar fortfarande glastak för deras möjligheter att göra karriär.

Abstract[en] This study examined how individuals' preconceptions are influenced by cognitive processes,

Abstract[sv] I föreliggande studie studerades hur individers förutfattade meningar påverkas av olika kognitiva processer,

feelings as of the viewer's own energies and preconceptions of the places that have shaped Moallim's identity.

hennes egna upplevelser och känslor som av betraktarens energier och föreställningar om de platser som format hennes identitet.

To master sensemaking, one must drop all preconceptions and prejudices about how people think,

För att bemästra meningsskapande måste man släppa alla förutfattade meningar och fördomar om hur människor tänker,

Here I sit with my preconceptions-- When I really should give you a chance.

Här sitter jag med mina förutfattade meningar när jag egentligen borde ge dig en chans.

System 2 activation affected individuals' preconceptions.

hur System 1 och System 2-aktivering påverkade individers förutfattade meningar.

avoiding any preconceptions.

vi måste undvika förutfattade meningar.

Atticus must overcome the prejudice and preconceptions people of Maycomb have against Tom Robinson.

Atticus måste övervinna fördomar och förutfattade meningar folk Maycomb har mot Tom Robinson.

I am completely open on these questions, without any preconceptions.

jag är helt öppen i dessa frågor utan några förutfattade meningar.

Each of the 18 workshops started with a short discussion about students' preconceptions of science and whether they liked it or not.

Alla 18 workshops började med en kort diskussion om elevernas uppfattning av naturvetenskap och om de tyckte om ämnet eller inte.