SAME SYSTEM in Norwegian translation

• det samme systemet
• det samme system

Examples of using Same system in English and their translations into Norwegian

Massage with a ring finger according to the same system as the first point.
Massasje med en ringfinger i henhold til samme system som det første punktet.

Abroad, the same system for radiant floor heating pipe is used more often made of plastic, without the aluminum layer.
Utlandet, det samme systemet for strålende gulvvarme rør brukes oftere laget av plast, uten aluminiumslaget.

The same system is available with NO2 detectors
Det samme systemet er tilgjengelig med NO2 detektorer

Each of the three system models provides a different viewpoint of the same system, each of which are required to form a complete model of the system..
Hver av de tre systemmodeller gir et annet synspunkt av det samme system, som hver for seg er nødvendig for å danne en komplett modell av systemet..

another PC running the same system with yours, or through DLL Suite database.
en annen PC som kjører det samme systemet med deg, eller gjennom DLL Suite database.

of age and sex, the same system of torturing prisoners;
kjønn når de myrdet, det samme system med tortur av fanger;

So fought the Byzantines, the same system, by the end of the VI century,
Så kjempet bysantinerne, det samme systemet, ved slutten av vi-tallet,

attachments directly to Outlook installed on the same system.
vedlegg direkte til Outlook installert på det samme systemet.

the trusted boot scan rendered the same system unbootable for a second time.
klarert boot scan gjort det samme systemet startes for andre gang.

That's the system Carl Barks worked in and it's the same system operating today.
Slik er systemet Carl Barks jobbet for, og det samme systemet er virksomt i dag.

they have the same system of ranks.
de har det samme systemet med gradene.

run multiple sales teams in the same system.
kjøre flere salgsteam i det samme systemet.

However there was a period when both were managed seems to be on the same system.
Men det var en periode da begge var klart synes å være på det samme systemet.

With other departments being able to access the same system, they also hope for improved communication
Når andre avdelinger også får tilgang til det samme systemet håper de på forbedret kommunikasjon

Flexible- use the same system for easy cloning
Fleksibelt- bruk samme system for enkel kloning

On the territory of Goa acts the same system of penalties for drunk driving,
På territoriet til Goa fungerer på samme system av straff for fyllekjøring,

Two people with the same system do not exist in the world,
To mennesker med samme system eksisterer ikke i verden,

and this is the same system now.
Og dette er samme system nå.

Is it recommendable to use two antivirus or firewall products or more on the same system?
Er det tilrådelig å bruke to anti-virus produkter eller flere i samme system?

a regulator and a thermostat on the same system?
en regulator og en termostat i samme system?