SAME SYSTEM in Romanian translation

• același sistem
• acelaşi sistem
• aceluiași sistem

Examples of using Same system in English and their translations into Romanian

We're all in the same system.
Facem parte din acelaşi sistem.

And we just put these two together in the same system.
Şi tocmai le-am plasat împreună în acelaşi sistem.

The same system that produces men who abuse women produces men who abuse other men.
Același sistem care produce bărbați care abuzează femei, produce și bărbați care abuzează alți bărbați.

It's the same system, actually, that they use on the Audi R8,
E de fapt acelaşi sistem ca la Audi R8,

Two people with the same system do not exist in the world, with the exception of only identical twins.
Două persoane cu același sistem nu există în lume, cu excepția numai a gemenilor identici.

Same system of the Gulper 220/320,
Același sistem de pompa catifelat 220/320,

If this is the same system they have in Fox River,
Dacă e acelaşi sistem ca la Fox River,

The issuing authorities shall, subject to paragraph 2(d), make such evidence available through the same system.
Sub rezerva dispozițiilor de la alineatul(2) litera(d), autoritățile emitente trebuie să le pună la dispoziție prin intermediul aceluiași sistem.

If this is the same system they have in Fox River,
Dacă e acelaşi sistem ca la Fox River,

The ruling party wishes now to expand the same system to the public news agency, Godinac said.
Partidul de guvernământ vrea acum să extindă același sistem la Agenția Națională de Presă, a afirmat Godinac.

it can include multiple views of the same system, each illustrating different componentry.
poate include mai multe paradigme ale aceluiași sistem, fiecare ilustrând un set diferit de componente.

After a while, we rolled out the same system across Europe- Spain,
După o vreme, am pus la punct acelaşi sistem în toată Europa- Spania,

The same system is used in Volvo Trucks' automated vehicles, to ensure there are no collisions.
Același sistem este utilizat în cazul vehiculelor automatizate produse de Volvo Trucks, pentru a garanta faptul că nu se vor produce coliziuni.

they don't belong to the same system of beings.
și nu aparțin aceluiași sistem de ființe.

is when we use that same system of symbols to communicate… all the abstract
când folosim acelaşi sistem de simboluri pentru a comunica,

Norway uses the same system in both local and national elections when it comes to distributing mandates.
Norvegia utilizează același sistem atât în alegerile locale cât și naționale, atunci când vine vorba de distribuirea mandatelor.

microwave identification technology can all be combined within the same system.
identificare prin microunde, toate aceste tehnologii pot fi combinate în cadrul aceluiași sistem.

Additionally, multiple offices can be connected by the same system eliminating inter-office call charges.
În plus, mai multe birouri distante pot fi conectate prin același sistem, eliminând tarifelor de apel dintre birouri.

However, once a system has been removed, the same system should not be reapplied.
Cu toate acestea, o dată ce un sistem a fost îndepărtat, acelaşi sistem nu trebuie reaplicat.

I would ask the Commission to use their influence to try and get them to have the same system as that which applies to ferries and airlines.
Aş dori să rog Comisia să-şi utilizeze influenţa pentru a încerca să-i convingă să adopte acelaşi sistem ca cel care se aplică feriboturilor şi companiilor aeriene.