Examples of using Same system in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fortunately, this charming game is the same system Pet Rescue Saga,
However, it is equally important for me to say again tonight that the technology used in the system to register the field crops does not make it possible to use the same system for control purposes.
On kuitenkin yhtä tärkeää, että toistan tänään sen, että The therapist uses the same system of Vital massage to relax the muscles,
Terapeutit käyttävät samaa järjestelmää Vital hieronta rentoutua lihaksia,The same system that again is built in to the system of a"dominant minority," as Huxley called them,
Sama järjestelmä joka rakennettiin hallitsevan vähemmistön all this warmongering right now is just for part of the process to bring the rest of the world under the same system.
koko yhteiskunnan tulevaisuuden ja kaikki meneillään oleva sodanlietsonta on vain prosessi jolla loput maailmasta saadaan saman järjestelmän alaiseksi.In summer 2007, the same system was used to identify the financial activities of Germany-based members of the Islamic Jihad Union.
Kesällä 2007 samaa järjestelmää käytettiin Saksassa toimivan Islamic Jihad Unionin jäsenten jäljittämisen.If you beat yourself up over this, the same system that got in his head is gonna get into yours.
Jos syytät tästä itseäsi, sama järjestelmä, joka sai hänet sekaisin, saa sinutkin sekaisin.Rantatie Business Park and in the new Kalasataman Kummeli, the same system can be used for booking all our meeting rooms.
uusi valmistuva Kalasataman Kummeli ottavat Varian-järjestelmän käyttöön, saman järjestelmän kautta on helppo varata kaikkia kokoustilojamme.For example, exactly the same system will be required for imports under the bilateral agreement currently being discussed with the USA.
Mainitsen esimerkin: USA: n kanssa solmittavassa kahdenvälisessä sopimuksessa, josta keskustellaan juuri, vaaditaan tuontiin tarkalleen samaa järjestelmää.in the short term at least, it is a question of finding solutions without having the same system in every country.
ainakin lyhyellä aikavälillä ratkaisuja voidaan löytää ilman, että kaikissa valtioissa olisi sama järjestelmä.Take this computer course and you will be able to use the same system as the rest of us.
Ota tämä tietokone kurssi-- Ja voit käyttää samaa järjestelmää kuin me muutkin.because we have the same system all over the Western Hemisphere.
myös Euroopassa, koska sama järjestelmä on kautta länsimaiden.you would have to use the same system, otherwise your data would be worthless.
teidän pitäisi käyttää samaa järjestelmää, muuten tietonne olisivat arvottomia.theyíre doing this everywhere, the same system.
tätä tehdään kaikkialla, sama järjestelmä.As Mr Watts well knows, the same system does not exist in all Member States. That is to say that, in practice, situations vary considerably.
Arvoisa puhemies, kuten herra Watts erittäin hyvin tietää, kaikissa valtioissa ei ole voimassa samaa järjestelmää, toisin sanoen tämä asia on käytännössä toinen.they have the same system of ranks.
niillä on sama järjestelmä riveissä.uses the same system.
käyttää samaa järjestelmää.on a more general basis, the same system would be appropriate for both single species and multi-species fisheries.
joten kysymme yleisemmin, olisiko sama järjestelmä asianmukainen sekä yhden lajin että monen lajin kalastuksessa.for legal reasons, we could not use the same system, then we would set up our own debarment system. .
saanemme tämän selville vuoden loppuun mennessä- jos emme oikeudellisista syistä voisi käyttää samaa järjestelmää, me luomme oman poissulkemisjärjestelmämme.This is excellent because it is the same system which has been in place for decades for foods
Tämä on erinomainen asia, koska kyse on samasta järjestelmästä, joka on ollut käytössä vuosikymmenien ajan elintarvikealalla
