SAME SYSTEM in Swedish translation

• samma system
• samma ordning

Examples of using Same system in English and their translations into Swedish

Ohshima then thought about arranging Kumite and Jiyu-kumite displays using the same system as in fencing bouts,
Då kom Ohshima på idén att arrangera förevisningar i kumite och jiuy-kumite med samma system som i fäktningsturneringar, med fyra domare

They can use the same system to book time for the Jacuzzi,
Via samma system kan de boende även registrera tid för jacuzzi,

This is not much of a big deal since nearly all the online casinos use the same system to determine how the different games contribute to different wagering requirements.
Det här är inte så viktigt eftersom nästan alla online casinon använder sig av samma system för attbestämma hur de olika spelen bidrar till de olika omsättningskraven.

Unfortunately none have the same system, nor is there yet seamless
Tyvärr finns det inte två likadana system, och ännu finns det inte heller något sömlöst

equivalent points in a system, and within the same system bandwidth.
ekvivalenta punkt i ett system och inom samma systems bandbredd.

Improved planning, service delivery and follow up Everything regarding the daily planning in the same system.
Bättre planering, serviceleverans och uppföljning Allt i ett system när det gäller den dagliga plangeringen.

All Volvo dealers have the facility to do this using the same system that initially supplied the power optimisation.
Alla Volvohandlare har möjligheten att göra detta genom samma system som initialt levererade effektoptimeringen.

All five European SCA terminals will get the same system under turnkey project management by SCA in Sundsvall, Sweden.
SCAs samtliga fem terminaler kommer att utrustas med samma system. Leverantör är Redprairie.

The Flex Feeder can handle a wide variety of parts using the same system, means that it can be used with a variety of robot applications.
Genom att DG Flex Feeder hanterar en så stor flora av detaljer i samma system kan det användas mot olika robotapplikationer.

For best results, select a folder on the same system where Distiller is installed.
För bästa resultat väljer du en mapp på samma dator som Distiller är installerat på.

stipulates that judgments given under them will enjoy the same system of recognition, although there is no exclusive jurisdiction.
under en annan punkt, där det fastställs att samma ordning för erkännande gäller för avgörandena, även om det inte finns exklusiv behörighet.

Com can make it possible that the same system questions will not be asked again
Com göra det möjligt att samma systemfrågor inte kommer att ställas om och om igen när du

cable and WEEE in the same system or further reducing metal losses.
kabel och elektronik i samma anläggning eller ytterligare minska förlusten av värdefulla metaller.

operated, programmed and set up in the same system that the user is familiar with from the machine tool environment.
programmera/ställa in KUKA-roboten på tillverkningsmaskiner i samma systematik som användare är vana vid från sina tillverkningsmaskiner.

medical devices among various hospitals in the same system.
utrustning bland olika sjukhus inom samma vårdsystem.

judge whether there should be a further amendment to allow national legislation on the liability of intermediariesto be based on the same system as that for producers.
en ny ändring som medger att den nationella lagstiftning som reglerar ansvaret för mellanhänder skall kunna baseras på samma ordning som den som gäller för tillverkarna.

create ad hoc solutions, it would be preferable and advisable to retain and implement the same system of supervision as that chosen for other,
mer välbetänkt att i stället för att försöka skapa lösningar från fall till fall behålla och genomföra samma övervakningssystem som det man valt för andra liknande system,

You can use the same systems in the same way anywhere in the Nordics.
Ni kan dessutom använda samma system på samma sätt i hela Norden.

In general potatoes are chilled and stored in the same systems.
I allmänna potatis kyls och lagras i samma system.

They tend to use the same systems as those used to coat windows,
Ofta används samma system som för ytbehandling av fönster,