SAME SYSTEM in Czech translation

• stejný systém
• na jeden systém
• stejném systému
• stéjný systém

Examples of using Same system in English and their translations into Czech

If you create the vault on the same system as the archive server,
Vytvoříte-li úschovnu na stejném systému jako archivační server,

you would have to use the same system, otherwise your data would be worthless.
museli byste používat stejný systém, protože v opačném případě by vaše údaje byly bezcenné.

Their fail-safe should be on the same system as the life-support cycles I designed,
Zabezpečení by měli mít na stejném systému jako cykly pro podporu života,

He even thought that he could eventually use the same system to jump power to different planets.
Dokonce si myslel, že by mohl nakonec použít stejný systém pro přeskoky energie na jiné planety.

The indoor units in the same system can be connected to the power supply from one branch switch.
Vnitřní jednotky ve stejném systému lze připojit k napájení z jednoho rozbočovacího spínače.

if all traders use the same system and have the same information.
všichni obchodníci používají stejný systém a stejné informace.

database server software are installed on the same system, you can upgrade
jsou archivní a databázový server nainstalovány na stejném systému, můžete upgradovat

Note: Fiery JobFlow will automatically detect the presets created with Fiery Image Enhance Visual Editor when used on the same system where JobFlow is installed.
Poznámka: Aplikace Fiery JobFlow automaticky rozpozná předvolby vytvořené v aplikaci Fiery Image Enhance Visual Editor při použití ve stejném systému, ve kterém je nainstalovaná aplikace JobFlow.

This means virtually all critical parameters can be monitored using modules from the same system.
To znamená, že lze pomocí modulů ze stejného systému sledovat prakticky všechny kritické parametry.

I'm gonna use that same system… to ignite the VX gas
Použiji tentýž systém… Na zapálení VX plynu a spálím ho ještě předtím,

If this is the same system they have in Fox River,
Jestli je tohle ten samý systém, jako byl ve Fox River,

In summer 2007, the same system was used to identify the financial activities of Germany-based members of the Islamic Jihad Union.
V létě roku 2007 byl tentýž systém využit k identifikaci finančních aktivit členů Unie islámského džihádu(IJU) sídlících v Německu.

sensors which can be used on the same system basis is planned for the future.
vývoj dalších sond a senzorů, které mohou být použity na stejném systémovém základu.

only devices using the same system ID can communicate with one another.
pouze přístroje používající shodné systémové ID mohou vzájemně komunikovat.

In other parts of the world, in the meantime, the same system is in operation as influential newspapers such as El País,
V jiných částech světa mezitím funguje stejný systém, protože vlivné noviny, jako je El País, The Sun

TIG welding, which means that we can use the same system to weld steel,
e mů eme pou ívat stejný systém na svařování oceli,

However, it is equally important for me to say again tonight that the technology used in the system to register the field crops does not make it possible to use the same system for control purposes.
Zdá se mi však také důležité dnes večer zopakovat, že technologie, které systém používá k registraci polních plodin, neumožňuje využít stejný systém ke kontrolním účelům.

we raise the question of whether, on a more general basis, the same system would be appropriate for both single species
by v obecnější rovině mohl být stejný systém vhodný pro rybolov zaměřený na jediný druh

they should have the same system of legal protection.
měl by se na ně vztahovat stejný systém právní ochrany.

for legal reasons, we could not use the same system, then we would set up our own debarment system..
nebudeme moci využít z právních důvodů tentýž systém, pak zavedeme vlastní vylučovací systém..