SHOULD NOTE in Norwegian translation

• bør merke seg
• bør være oppmerksom
• skal merke oss
• må være oppmerksom
• bør notere
• bør være oppmerksomme
• må merke deg

Examples of using Should note in English and their translations into Norwegian

You should note that a security tool cannot detect all the malware files,
Du bør være oppmerksom på at et sikkerhetsverktøy ikke kan gjenkjenne alle malware filer,

Postgraduate students should note that a nostrification process will be carried out to validate their result and certificate(s).
Hovedfagsstudenter bør merke seg at en nostrification prosessen vil bli gjennomført for å validere sine resultat og sertifikat(s).

Regardless of how well-crafted the email is, you should note that a real email by your bank will contain your name.
Uansett hvor godt utformet e-posten er, du bør være oppmerksom på at en ekte e av banken din vil inneholde ditt navn.

You should note however that if you do so, this may distort
Du må være oppmerksom på at hvis du gjør dette, kan det påvirke kvaliteten på tjenesten

Also should note rainwater runoff system which prevents water from getting inside,
Også bør merke seg regnvann avrenning system som hindrer vannet fra å komme inn,

You should note that this may prevent you from enjoying the full benefits of the Nordic Funeral website.
Du bør være oppmerksom på at dette kan forhindre at du får full nytte av Nordic Funerals nettsted.

You should note that this drug is ideal for those with acquired HSSD,
Du må merke deg at dette stoffet er ideelt for de med ervervet HSSD,

While you should note that the correct exposure would not avoid blown out highlights
Mens du bør merke seg at riktig eksponering ikke ville unngå utblåste høydepunkter

I should note that I am in the housing industry- managing a large residential community in a… More Was this review helpful?
Jeg må være oppmerksom på at jeg er i huset industri- administrere et stort boligområde samfunnet i en offentlig University… Mer?

However, one should note that these device scans take a little while to complete.
Men, man bør være oppmerksom på at disse skanningene av enheten tar litt tid å fullføre.

Buy some long strap backpack should note that their risk is much higher than the average backpack.
Kjøpe noen lang stropp ryggsekk bør merke seg at risikoen er mye høyere enn gjennomsnittlig ryggsekken.

You should note that the one month pack does not had free shipping& you will have to pay extra shipping fees.
Du må være oppmerksom på at den ene måneden pakken ikke kommer med gratis frakt og du må betale ekstra fraktkostnader.

Guests should note that all studio room types are located in a separate building at 82 Ebury Street.
Gjester bør være oppmerksomme på at alle studiorom ligger i en egen bygning på 82 Ebury Street.

However, you should note that the program is best for on-device protection over its internet defenses.
Men du bør være oppmerksom på at programmet er bedre som ren beskyttelse inne på maskinen, internettforsvaret er ikke like bra.

Customers should note that permission is required
Kunden bør merke seg at det kreves tillatelse for å laste ned MP3/WMAfiler

The customer should note that the rest of the travel documents will only be dispatched after receipt of full payment.
Kunden må være oppmerksom på at resten av reisedokumentene oversendes først når det komplette beløpet er innbetalt.

Patients who cannot take phenylalanine should note that ABILIFY orodispersible tablets contain aspartame,
Pasienter som ikke tåler fenylalanin bør være oppmerksomme på at ABILIFY smeltetabletter inneholder aspartam,

You should note that you cannot withdraw the free cash deposited by the provider,
Du bør være oppmerksom på at du ikke kan ta gratis penger avsatt av leverandøren,

What you should note is that if you are using iSafe Free Keylogger,
Hva du bør merke seg er at hvis du bruker iSafe Free Keylogger,

Allergy sufferers should note that all beds are made with linen sheets,
Allergikere bør merke seg at alle sengene har sengetøy, puter