SHOULD NOTE in Portuguese translation

• devem observar
• devem notar
• deve anotar
• deve se atentar
• deverão tomar nota
• deve observar
• deve notar
• devemos notar
• deve-se ressaltar
• devem apontar

Examples of using Should note in English and their translations into Portuguese

Applicants should note that the research masters* degree programs are not formally accredited by the Canadian or American boards.
Os candidatos devem observar que os mestres de pesquisa* programas de graduação não são formalmente credenciados pelos conselhos canadenses ou americanos.

One should note, however, that none of the above-mentioned technologies permit two-way communication with Socrates.
Um deve anotar, entretanto, que nenhumas das tecnologias acima mencionadas permitem uma comunicação em dois sentidos com o Socrates.

Patients should note that Apo-Diclo EC(Diclofenac Sodium)
Os pacientes devem observar que Apo-diclo CE(Diclofenac Sodium)

Potential tourists should note that Australia is populated by vicious,
Potenciais turistas devem notar que a Austrália é povoada por vicioso,

One should note that most of the money raised for political campaigns goes to privately owned television stations.
Um deve anotar que a maioria do dinheiro levantado para campanhas políticas vai às estações confidencialmente possuídas da televisão.

The audiologist also should note the type of school attended by children,
O fonoaudiólogo também deve se atentar ao tipo de escola frequentada pela criança,

Patients should note that dead mites may still cause itchiness for up to 4 weeks after treatment.
Os pacientes devem observar que os ácaros mortos ainda podem causar coceira por até 4 semanas após o tratamento.

Visitors should note that despite the name, there isn't any technology on display- the Museum of Tomorrow tots itself as"a museum of questions.
Os visitantes devem notar que, apesar do nome, não há nenhuma tecnologia em exposição- o Museu do Amanhã em si como"um museu de perguntas.

Senders should note these Conditions carefully
Os remetentes deverão tomar nota destas Condições cuidadosamente

The layers can be applied as often as desired, it should note only that all gel coatings always thin on should model.
As camadas podem ser aplicadas sempre que desejado, ele deve anotar apenas que todos os revestimentos de gel sempre finos no devem modelo.

Given this conjecture, we should note the singular role nurses play in the sphere of the right to health and life.
Diante dessa conjuntura, deve-se ressaltar o papel singular exercido pelo enfermeiro no âmbito da defesa do direito à saúde e do direito à vida.

Postgraduate students should note that a nostrification process will be carried out to validate their result and certificates.
Estudantes de pós-graduação devem observar que um processo nostrification será realizado para validar o seu resultado eo certificados.

Patients should note that this medication may cause anxiety symptoms to worsen temporarily when they first start taking this medication.
Os pacientes devem notar que este medicamento pode causar sintomas de ansiedade a agravar-se temporariamente quando começam a tomar este medicamento.

where the evaluated individual should note how it feels in relation to it adjective.
ao estado de humor, onde o avaliado deve anotar como se sente em relação a cada adjetivo.

Patients should note that this drug may cause severe liver problems
Os pacientes devem observar que este medicamento pode causar problemas graves de fígado

New players should note that Mun(like the majority of celestial bodies in the game)
Novos jogadores devem notar que Mun(Como a maioria dos corpos celestiais no jogo)

In that application authors should note that the article presented is intellectual property
Nesta aplicação, os autores devem apontar que apresentou o artigo e de sua propriedade intelectual

If you want to continue to have access to the previous server for some days you should note the previous value of the MX record
Se quiser continuar a ter acesso ao servidor anterior por alguns dias, você deve anotar o valor anterior do registro MX

Students should note that this is a full-time Programme
Os alunos devem observar que este é um programa de tempo integral

Users of the mod_dbd module should note that the apr-util DBD driver for PostgreSQL is now distributed as a separate dynamically-loaded module.
Driver do PostgreSQL Usuários do modulo mod_dbd devem notar que oapr-util DBD driver para PostgreSQL agora é distribuidoseparadamente como um modulo dinamicamente-carregado.