TO A PROBLEM in Norwegian translation

• på et problem
• på en problemstilling

Examples of using To a problem in English and their translations into Norwegian

It was regarded as a political solution to a problem that we could not solve.
Det ble ansett som en politisk løsning på et problem vi ikke kunne løse.

because you always point them to a problem before it arises.
du alltid peker dem på et problem før det oppstår.

Most often, it focuses more on blaming your spouse than on finding solutions to a problem.
Ofte fokuserer det mer på å klandre din ektefelle enn på å finne løsninger på et problem.

inventive technical solution to a problem.
oppfinnsom teknisk løsning på et problem.

they help in trying to find a solution to a problem.
de hjelper i å prøve å finne en løsning på et problem.

In order to be patented your invention must constitute a practical solution to a problem.
For at du skal kunne få patent, må oppfinnelsen din være en praktisk løsning på et problem.

We will only access your data to find a solution to a problem identified by you.
Vi vil bare få tilgang til informasjonen din for å finne en løsning på et problem som er identifisert av deg.

Proponents of various technologies have proclaimed to have found the definitive answer to a problem, only to be proven wrong.
Flere ganger er det konstatert at ulike teknologier er det endelige svaret på et problem, for så å bli motbevist.

System drift is closely related to a problem called algorithmic confounding,
Systemdrift er nært knyttet til et problem som kalles algoritmisk confounding,

I have never been confronted to a problem of enforcement or of the withdrawal of benefits.
Jeg har aldri blitt konfrontert et problem av myndigheter og av uttak av ytelser.

The failure is due to a problem in the module solution similar to when you must recompile the module of VirtualBox to update the System.
Feilen skyldes et problem i modulen løsningen lik når du må rekompilere modulen av VirtualBox oppdatere den Systemet.

In this regard it could help you relate to a problem you may have had
I denne forbindelse kan det hjelpe deg med å forholde deg til et problem du måtte ha hatt,

this does not mean that you have to return to a problem neither for our diet nor for our weight.
betyr dette ikke at du må gå tilbake til et problem, heller ikke for kostholdet eller for vår vekt.

hands devoted to a problem can lead to solutions for building at a lower cost,
hender viet til et problem kan føre til løsninger for billigere bygging,

Problem solving is about finding appropriate solutions to a problem and through that experiencing a feeling of satisfaction.
Med andre ord handler problemløsning om å finne passende løsninger til et problem, og derigjennom oppnå en følelse av tilfredshet.

I believe the people closest to a problem are best positioned to solve it.”.
Jeg mener at de som står nærmest et konkret problem, er de som har de beste forutsetningene for å løse det.».

Your invention must represent a practical solution to a problem, where the solution has technical character,
Oppfinnelsen din må utgjøre en praktisk løsning av et problem, der løsningen har teknisk karakter,

adaptive responses to a problem, breakthrough innovation is driven by a desire to anticipate emerging
adaptive responser på et problem, er banebrytende innovasjon drevet av et ønske om å forutse nye

In order for an invention to lead to a patent it must constitute a practical solution to a problem where the solution is of a technical nature
Det gis patent på oppfinnelser. Oppfinnelsen din må utgjøre en praktisk løsning av et problem, der løsningen har teknisk karakter,

easy to learn tool to a problem that many do not even know they have- issue
lett å lære verktøy til et problem at mange ikke engang vet at de har- problemet