Examples of using War-torn in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I was gonna let her know that we're going to Ecuador, a war-torn country, sort of cool-like.
Men jeg skulle fortelle at vi drar til Ecuador på en kul, krigsherjet land-måte.medicine to children and mothers in war-torn Europe, China and Palestine.
medisiner til barn og mødre i der krigsrammete Europa, Kina og Palestina.Learn of Medellin's radical transformation, from war-torn city to thriving cultural hub,
Lær av Medellins radikale transformasjon, fra krigshjørnet by til blomstrende kulturelle knutepunkt,who's been in the war-torn region for several weeks now.
har vært i den krigsherjede regionen i flere uker.After World War II, Berlin changed from the capital city of Nazi Germany into the pivotal city in a struggle to control war-torn Europe.
Etter andre verdenskrig ble Berlin den sentrale byen i en kamp for å kontrollere krigshåret Europa.
trapped in a war-torn African state,
er fanget i et krigsherjet afrikansk land.young people in war-torn and conflict-ridden countries,
ungdom som lever i krig og konflikt er det viktigfighting already flared up in war-torn Donbass, and the US prepares to escalate by supplying sophisticated weapons to Kiev.
kampane har igjen teke seg opp i krigsherja Donbass, og USA planlegg å eskalera gjennom å senda sofistikerte våpen til Kiev.Morocco stood in as the war-torn East African nation.
sto Marokko inn som den krigsherede østafrikanske nasjonen.The Lannister-Tyrell alliance brought peace to a war-torn country.
Alliansen mellom våre hus ga riket fred.Fight through war-torn battlefields, tame the High Plains
Kjemp deg gjennom krigsherjede slagmarker, tem de høye sletteneFight through war-torn battlefields, tame the High Plains
Kjemp deg gjennom krigsherjede slagmarker, overvinn slettelandetThe Dina Foundation initiates and facilitates conflict solving between opposing groups in war-torn areas.
Dina-stiftelsen legger til rette for konfliktløsning mellom stridende grupper i krigsherjede områder.
Two challenges come to mind in our globalizing and war-torn world of the early 21st century.
To utfordringer peker seg ut i vår globaliserte og krigsherjede tidlige 21-århundre.Dr. Riggs, you have served as a field surgeon in war-torn parts of the world.
Dr. Riggs, du har vært feltkirurg i krigsherjede områder.Syria: In war-torn Syria: helping keep children safe by supporting them to get back into education.
Syria: I krigsherjede Syria: Bidrar til å holde barn trygge ved å hjelpe dem med å fortsette utdanningen.The Dina Foundation runs an ongoing peace work in war-torn areas and facilitates conflict solving between opposing groups.
Dina-stiftelsen driver et aktivt fredsarbeid i krigsherjede områder og legger til rette for konfliktløsning mellom stridende grupper.Yanar Mohammed(55), is awarded for her work on behalf of women and minorities in war-torn Iraq.
Yanar Mohammad(55) mottok prisen for sitt arbeid for kvinner og minoritetsgrupper i krigsherjede Irak.On the war-torn planets of tomorrow, mankind's greatest battle is about to begin.
På morgendagens krigsherjede planeter er menneskehetens største kamp i ferd med å begynne.Drive across war-torn fields, and blast away your enemies!
Kjør over krigsherjede områder og spreng bort dine fiender!
