Examples of using Was trying to get in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was trying to get into Aperture. Of course.
Jeg prøvde å komme inn i Aperture.Who's that? Business partner of the guy I was trying to get.
Hvem er det? Partneren til fyren jeg ville ta.He wasn't trying to get away; he was trying to get caught.
Han I was trying to get us a couple hot dogs.
Jeg prøvde å skaffe oss et par pølser.I was trying to get information.
Jeg prøvde å få informasjon.He was trying to get away. Running.
Løpe. Han prøvde å komme unna.I was trying to get my business going.
Jeg ville få i gang firmaet.I don't know. I was trying to get on.
Jeg vet ikke, jeg prøvde å gå om bord.What for? She was trying to get a D.N.A. test done.
Hvorfor det? Hun ville ta en DNA-prøve.She was trying to get my old job back.
Hun ville skaffe meg jobben tilbake.No, I was trying to get you fired!
Nei, jeg prøvde å få deg sparket!I was trying to get you work.
Jeg prøvde å skaffe deg en jobb.Gob was trying to get in the mood with Kitty.
Gob prøvde å komme i rett stemning med Kitty.Hey! Jesus! What is wrong with… Rennie was trying to get the police off of the kid.
Hei! Herregud! Hva feiler…-Rennie ville få politiet bort fra gutten.She was trying to get my job back.
Hun ville skaffe meg jobben tilbake.I was trying to get.
Jeg prøvde å få.Hey. Looks like she was trying to get herself in rehab.
Hei. Det virker som om hun prøvde å komme seg til rehab.I was trying to get your back.
Jeg prøvde å få tilbake.She was trying to get information from me.
Hun prøvde å få informasjon ut av meg.I was trying to get hold of you all day.
Jeg prøvde å få tak i deg.
