WAS TRYING TO GET in Polish translation

• próbował dostać się
• próbuje zdobyć
• próbowała załatwić
• chciał się dostać
• próbował wyciągnąć
• namawiał
• chciał poznać
• próbował wydobyć

Examples of using Was trying to get in English and their translations into Polish

Joy was trying to get to the life she wanted.
Joy próbowała dostać/życie, jakiego chciała.

Fred Kirby was trying to get his hands on the victims' personal effects.
Fred Kirby próbował dostać w swoje ręce rzeczy osobiste należące do ofiar.

Jesse was trying to get help.
Jesse próbował otrzymać pomoc.

You think Cranston was trying to get all three to sell?
Myślisz, że Cranston próbował przekonać cała trójkę do sprzedaży?

He was trying to get your grandmother's money, wasn't he?
Za jego pośrednictwem staraliście się zdobyć jej majątek, prawda?

She was trying to get pregnant.
Ona próbuje zajść w ciąże.

The man was trying to get to a closer contact with him in an intrusive way.
Usiłował on wejść z nim w natrętny sposób w bliższy kontakt.

Some guy was trying to get into the building.
Jakiś facet starał się dostać do budynku.

On the victims personal effects. Fred Kirby was trying to get his hands.
Fred Kirby próbował dostać w swoje ręce rzeczy osobiste należące do ofiar.

Victim was trying to get into his car.
Ofiara próbowała wsiąść do samochodu.

John was trying to get the club out of guns.
John próbował wycofać klub z handlu bronią.

Until now, my only experience with government was trying to get a recycling bin.
Dotychczas moim jedynym doświadczeniem z rządem była próba uzyskania pojemnika do segregacji odpadów.

While Mr. Levine was heading out, my mother was trying to get in.
Kiedy pan Levine wyjeżdżał,/mama starała się dostać do środka.

Did your son know Lucas was trying to get in touch with him?
Czy twój syn wie, że Lucas próbował nawiązać z nim kontakt?

What made you think the Warehouse was trying to get my attention?
Jak wpadłaś na to, że Magazyn chciał przyciągnąć moją uwagę?

And… I was drunk and was trying to get him in the car.
A ja… ja byłem pijany i próbowałem wziąć go do samochodu.

He was trying to get inside of his head.
Próbował dostać się mu do głowy, żeby dowiedzieć się,

Was trying to get a sample of my DNA. I have known for months the United States government.
Że rząd USA próbuje zdobyć moje DNA. Wiedziałem od miesięcy.

So, Chad was trying to get to the time machine to go to Long Island on a specific date and time.
Więc, Chad próbował dostać się do wehikułu, żeby przenieść się na Long Island, w konkretnym roku i czasie.

Julian was trying to get me to come in with them on a"secret operation, said it was all legit.
Podobno legalnej. Julian namawiał mnie, bym się przyłączył do tajnej operacji.