WE NEED TO UNDERSTAND in Norwegian translation

• vi må forstå
• vi trenger å forstå
• er vi nødt til å forstå

Examples of using We need to understand in English and their translations into Norwegian

Now we need to understand what the coffee grounds have drawn.
Nå må vi forstå hva kaffeplassene har tegnet.

But first we need to understand what we mean by the ability to protect.
Men først må vi forstå hva vi mener med evnen til å beskytte.

In order to do this, we need to understand something about our incomparable body.
For å gjøre det, må vi forstå en del om den makeløse kroppen vår.

First we need to understand what is the reasonunpleasant occurrences.
Først må vi forstå hva som er årsakenubehagelige hendelser.

First we need to understand why there are such problems.
Først må vi forstå hvorfor det er slike problemer.

We need to understand both the relative and the ultimate nature of feelings.
Derfor må vi forstå både den relative og den endelige naturen til følelser.

To understand non-ignorance properly, we need to understand ignorance.
For å forstå ikke-uvitenhet må vi forstå uvitenhet.

To improve a process, we need to understand it.
For å forbedre en prosess må vi forstå den.

To understand non-hatred we need to understand hatred.
For å forstå ikke-hat må vi forstå hat.

We need to understand the gray areas.
Du må forstå gråsonene.

To understand the wholeness of non-attachment, we need to understand what attachment is.
For å forstå helheten av ikke-klynging må vi å forstå hva klynging er.

And he's a human being we need to understand?
Og dere syns han er et menneske som vi bør forstå?

We need to understand every detail of their needs, both in terms of design and function.
Vi må forstå hver minste detalj av kundenes behov, både når det gjelder design og funksjon.

We need to understand the complex interactions between climate
Vi trenger å forstå de komplekse interaksjonene mellom klima

What we need to understand is that syncing music to iPod classic is very easy.
Det vi må forstå er at synkronisering musikk til iPod classic er veldig enkelt.

We need to understand each individual customer,
Vi trenger å forstå hver enkelt kunde

We need to understand the medicinal properties of the medication,
Vi må forstå medisinske egenskaper av medisinen,

We need to understand what it means, what led to this situation and what strategy the workers' movement should follow,
Stilt ovenfor den nye reaksjonære regjeringen er vi nødt til å forstå hva dette innebærer, hva som forårsaket denne situasjonen

With all we need to understand who carry in chips,
Med alt vi trenger å forstå- som bærer i chips,

We need to understand that this phenomenon has assumed epidemic proportions especially in the top of society.
Vi må forstå at dette fenomenet har antatt epidemiske proporsjoner spesielt i toppen av samfunnet.