WE NEED TO UNDERSTAND in Russian translation

• мы должны понять
• нам нужно понять
• нам необходимо понять
• надо понять
• нам следует понять
• мы должны понимать
• нам нужно понимать
• надо понимать
• необходимо разобраться

Examples of using We need to understand in English and their translations into Russian

There exists a metamorphosis in cancer control today, and we need to understand it.
Сегодня отмечается метаморфоза в борьбе против рака, и мы должны понять это.

We need to understand the requirements of our customers in terms of desired product characteristics.
Нам необходимо понимать требования наших клиентов с точки зрения желаемых характеристик продукции.

So, folks, we need to understand that tragedies are simply tests of our faith.
Поэтому все мы должны уяснить, что подобные трагедии- это испытание нашей веры.

We need to understand each other, so that we can work together.
Нам надо понять друг друга, так, чтобы мы смогли вместе работать.

Besides, we need to understand the essence and organizational patterns of interaction with the GIS-Association.
Кроме того, нужно понять суть и организационные формы взаимодействия с ГИС- Ассоциацией.

First of all, we need to understand, which specific factors cause the disorder.
Прежде всего необходимо понять, какие конкретно факторы вызывают недуг.

In order to do this, we need to understand something about our incomparable body.
Чтобы достичь этого, необходимо понять кое-что о нашем ни с чем несравнимом теле.

How much time we need to understand?
Сколько времени нужно для понимания?

We need to understand What can make this hat.
Нужно понять, что эта шапка может Делать.

We need to understand why combined transport should not benefit from an equal treatment.
Необходимо понять, почему такой же подход не используется в комбинированных перевозках.

First we need to understand three things, not understanding which leads to loss of money.
Для начала необходимо понять три момента, не понимание которых приводит к потере денег.

We need to understand what the words stating that Iran discontinued nuclear weapons research really mean.
Необходимо понять, что значат слова о том, что Иран прекратил его разрабатывать.

But we need to understand something else as well.
Но нужно понимать и другое.

What we need to understand is that liquidity is a commodity
Необходимо понимать тот момент, что ликвидность- это предмет торговли

If we are to fight Earthlings, we need to understand their weaknesses.
Если нам предстоит сражаться с землянами, нам нужно знать их слабости.

As for volatility in general, we need to understand the following.
Что касается вообще волатильности, нужно понимать.

So, it all begins with the fact that we need to understand what the client likes and what expectations he has from the design.
Итак, начинается все с того, что мы должны понять, что нравиться клиенту и какие ожидания у него от дизайна/ архитектуры.

We need to understand what contribution the CD can make to this activity,
Нам нужно понять, какую лепту может внести КР в эту деятельность,

Alan Creech says that we need to understand and do church differently because there is a"deep lack of real transformation going on in the Body of Christ.
Алан Крич говорит, что мы должны понять и делать церковь по-другому, потому что есть" глубокая нехватка реального преобразования происходящего в Теле Христа.

We need to understand what powers it has and whether it is related to the Ministry of Internal Affairs",- said the Representative of the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights.
Нам нужно понять, какие полномочия и имеет ли она отношение к МВД",- рассказала представительница Уполномоченной Верховной Рады по правам человека.