WERE AFFECTED in Norwegian translation

• ble påvirket
• ble berørt
• ble rammet
• var påvirket
• var berørt
• var rammet
• rammet

Examples of using Were affected in English and their translations into Norwegian

Cochin and its region as well as Kottayam were affected by incessant weather.
Cochin og dets region samt Kottayam ble påvirket av uopphørlig vær.

So many as a million people were affected by the large water masses.
S mange som en million mennesker ble rammet av de store vannmassene.

The approximate date the files were affected or went missing.
Den omtrentlige datoen filene ble påvirket eller forsvant.

Please choose'Update categories' if you were affected by this problem.
Vennligst velg"Oppdater kategorier" hvis du ble påvirket av dette problemet.

We are sorry if your works or bookmarks were affected by this issue!
Vi beklager dersom dine verk eller bokmerker ble påvirket av dette problemet!

Only the computers running on the Windows Operating System were affected.
Kun maskiner med Windows operativsystemet ble påvirket.

The qualification campaigns of both Czechoslovakia and Yugoslavia were affected by political events.
Kvalifiseringen for både Tsjekkoslovakia og Jugoslavia ble påvirket av politiske hendelser.

Then let's kill all those that were affected by gosals.
La oss drepe alle som ble påvirket av gosalene da.

All three of them? Three out of the four that were affected by gosals are dead.
Alle tre? Tre av fire som ble påvirket av gosaler er døde.

The exhibition's main focus is the people and families that were affected.
Utstillingens hovedfokus er menneskene og familiene som ble rammet.

Around 1,000 district heating customers were affected.
Om lag 1000 fjernvarmekunder ble rammet.

Depths between 3 and 16 were affected along the most of the coastal region.
Dyp mellom 3 og 16 m var påvirket langs det meste av kyststrekningen.

I met many of those who were affected.
Jeg møtte mange som ble rammet.

Your eyes were affected, but they are very confident that your sight shall return.
Øynene dine ble skadd, men de tror du vil få synet tilbake.

No cities were affected.
Ingen byer ble rammet.

Often relatives are or were affected by the condition.
Slektninger er eller har ofte vært rammet av tilstanden.

Beulah and Hazen were affected by the Knife River and Spring Creek floods.
Beulah og Hazen i Mercer County ble utsatt for flomvann fra Knife og Spring Creek.

In some localities depths of between 0 and 30 m were affected.
På enkelte lokaliteter var dyp mellom 0 og 30 m påvirket.

37 of themWhich were affected by pheromones, and 17- no.
37 avsom påvirket feromoner og 17- nei.

They also investigated how the anthocyanins were affected by other constituents in the berries.
De har også undersøkt hvordan anthocyaninene påvirkes av innholdsstoffer i bærene.