Examples of using Were affected in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
claiming less than 1% of queries were affected.
although it's not clear if all customers' passwords were reset or just those who were affected by the hack.
đặt lại mật khẩu của khách hàng, tuy nhiên chỉ đối với những người bị tấn công hay toàn bộ khách hàng thì không rõ.46,000 were killed by the cyclone, and 40% of the survivors were affected severely.
Google estimated that“potentially tens of thousands of computers” were affected, but Vietnamese authorities took no steps to find or punish the attackers.
Google ước tính rằng“ có khả năng hàng chục ngàn máy tính” đã bị ảnh hưởng, nhưng chính quyền Việt Nam không có các biện pháp để tìm hoặc trừng phạt những kẻ tấn công.I know that the employees were affected the most in this situation, and what happened to
Tôi biết rằng các nhân viên đã bị ảnh hưởng nhiều nhất trong tình huống này,Of the 50 million people whose access tokens we believed were affected, about 30 million actually had their tokens stolen.".
Trong số 50 triệu người có token truy cập mà chúng tôi cho là đã bị ảnh hưởng, có khoảng 30 triệu người thực sự Earlier this week, Google announced that hundreds of its GMail accounts were affected by an attack designed to forward the account's emails to other accounts.
Đầu tuần trước, Google cho biết hàng trăm tài khoản Gmail đã bị tấn công và As alleged by the authorities, almost all Russian banks were affected and about 50 of them did lose money in the attacks.
Theo cáo buộc của chính quyền, gần như tất cả các ngân hàng Nga đã bị ảnh hưởng và khoảng 50 trong số họ 68 businesses were affected, including President Petro Poroshenko's son and former prime minister Yulia Tymoshenko.
322 cá nhân sẽ bị ảnh hưởng bao gồm cả con trai của Tổng thống Petro Poroshenko và cựu Thủ tướng Yulia Tymoshenko.the U.S. Embassy in Islamabad were affected by the earlier closures.
đại sứ quán ở Islamabad đều không bị ảnh hưởng.Including extended families, over 100 individuals Within the pittsburgh area were affected by that fire.
The Department of Foreign Affairs says it is trying to determine whether any Canadians in Japan were affected by the earthquake.
Bộ Ngoại giao cho biết họ đang cố gắng xác định xem bất kỳ người Canada tại Nhật Bản đã bị ảnh hưởng bởi trận động đất.An official for Miami International Airport told NBC 6 that passengers on more than 30 international flights were affected by the outage.
Một quan chức worm attack while 17 percent said they were affected by a ransomware attack.
sâu và 17% cho biết họ đã bị tấn công bởi ransomware.I explained to her that it was a misconception that all people with ASD were affected by mental developmental delay.
Tôi giải thích với cô ta rằng đó là một quan niệm sai lầm rằng tất cả mọi người với ASD ảnh hưởng bởi sự trì hoãn phát triển tinh thần.The Password Checkup extension helps you resecure accounts that were affected by data breaches.
Tiện ích Kiểm tra mật khẩu giúp bạn bảo mật lại các tài khoản chịu ảnh hưởng của các sự cố rò rỉ dữ liệu.Level and Vueling, none of which were affected by the hack.
As alleged by the authorities, almost all Russian banks were affected and about 50 of them did lose money in the attacks.
Theo báo cáo, gần như tất cả các ngân hàng của Nga đều đã bị tấn công và 50% trong số đó Level and Vueling, none of which were affected by the hack.
không ai trong số họ bị ảnh hưởng bởi vụ hack.has already reset passwords for active users who were affected.
