WERE AFFECTED in Slovak translation

• boli ovplyvnené
• bolo postihnutých
• bolo zasiahnutých
• postihli
• zasiahla
• ovplyvnili
• sa to dotklo
• boli zasiahnuté
• sa to týkalo
• boli dotknuté

Examples of using Were affected in English and their translations into Slovak

The participants were affected more by co-worker support than having a horrible boss.
Účastníci boli ovplyvnení viac podporou od svojich kolegov, ako strašným šéfom.

News sites within the Tronc and Lee Enterprises media publishing groups were affected.
Sú ovplyvnené stránky s novinkami v skupinách médií Tronc a Lee Enterprises.

The pupils' situations were affected most by small-group work
Situáciu žiakov najviac ovplyvnila práca v malej skupine

Players who were affected, their satisfaction was set to neutral.
Hráčom, ktorých sa to týka, bola nastavená spokojnosť na neutrálnu.

The United Nations reported that over 8 million people were affected by the earthquake.
OSN odhaduje, že zemetrasenie postihlo viac ako 8 miliónov ľudí.

Three persons were affected and all were hospitalized.
Boli postihnuté štyri osoby, všetkých hospitalizovali.

Our thoughts go out to all of those who were affected by that dramatic action.
Myslíme na všetkých ľudí, ktorí boli ovplyvnení touto dramatickou udalosťou.

And how many families were affected.
Koľko rodín je zasiahnutých.

The case here presented is especially interesting in that both eyes were affected.
Naviac bol jeho prípad zarážajúci tým, že obe oči boli postihnuté.

It would not say how many aircraft were affected.
Nekonkretizovala však, koľkých lietadiel sa to dotkne.

It however did not disclose how many aircraft were affected.
Nekonkretizovala však, koľkých lietadiel sa to dotkne.

From Texas to North Dakota, millions were affected.
Z Texasu do Severnej Dakoty boli postihnuté milióny.

Iran's semi-official Iranian ILNA news agency says at least 14 Iranian provinces were affected.
Podľa polooficiálnej iránskej tlačovej agentúry ILNA, zemetrasenie zasiahlo minimálne 14 iránskych provincií.

Which houses(if any) were affected?
Ktorá izba(prípadne izby) je ovplyvnená?

Many areas of my life were affected.
Veľa oblastí života je ovplyvnených.

Social groups that were affected.
De sociálnych skupín, ktoré sú postihnuté.

Many areas of life were affected.
Veľa oblastí života je ovplyvnených.

Roughly 1 million people were affected in Haiti.
V maďarsku približne jeden milión ľudí je postihnutých.

It did not disclose how many users were affected.
Nezverejnila, koľko používateľov bolo ovplyvnených.

Aircraft large and small were affected.
Malé aj veľké plavidlá sú ovplyvnené.