Examples of using Were affected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She said that her children were affected by the rumor because they were being questioned about it.
It's amazing to think that the study participants were affected so positively by attempting mindfulness!
In late 2017 and early 2018, the residents were affected by additional movement restrictions and repeated military exercises, impeding their access to services and livelihoods.
בשלהי 2017 ובתחילת 2018 נפגעו התושבים מהגבלות תנועה נוספות ומתרגילים צבאיים חוזרים ונשנים שפגעו בגישתם לשירותים ולמקורות מחיה.To all who were affected by the atrocities in Paris, loved ones
Approximately 2.6 billion people were affected by natural disasters over the past ten years, compared to 1.6
ב-10 השנים האחרונות, נפגעו כ- 2.6 מיליארד בני אדם מאסונות טבע,One possibility is that the genes and health of Eastern European Jews were affected not simply by geography
אפשרות אחת היא שהגנים והבריאות של יהודים מזרח אירופאים הושפעו לא רק מהגיאוגרפיהOur continued thoughts and prayers go out to all who were affected by such a senseless act.
מחשבותינו ותפילותינו המתמשכות יוצאים לכל מי שנפגע ממעשה חסר היגיון שכזה.In addition, over 115,000 people's livelihoods were affected by the demolitions.
Many Druze(as well as Jews of Arab origin) were affected by the nullification of the Arab language's status as an official state language.
דרוזים רבים(וגם יהודים ממוצא ערבי) נפגעו מביטולו של מעמד השפה הערבית כשפה רשמית במדינה.Instead, they return a number that tells you how many records were affected by the command.
לעומת זאת הם מחזירים מספר אשר מציין כמה רשומות הושפעו ע"י הפעולה.Last night, hundreds of homes in East Hawkins were affected, leaving many residents in the dark.
אתמול בלילה נפגעו מאות בתים במזרח הוקינס, והותירו תושבים רבים באפלה.other children were affected even more.
ילדים אחרים הושפעו אפילו יותר.You were exposed to chlorine gas, and your eyes were affected, but they are very confident that your sight shall return.
נחשפת לגז כלור והעיניים שלך נפגעו, אבל בטוחים מאוד שהראייה שלך תחזור.I don't know yet. But the teenagers are more severe, possibly because they were affected first.
אבל מצבם של הצעירים יותר חמור, מפני שכנראה הם הושפעו ראשונים.out of our whole crew, only certain people were affected.
ומדוע מכל הצוות רק אנשים מסוימים נפגעו.out of our whole crew, only certain people were affected.
ומדוע מכל הצוות אנשים מסויימים נפגעו.Over 50 shops/businesses that are the main source of income for 150 households were affected by the diversion of Palestinian traffic away from the village.
יותר מחמישים חנויות/בתי עסק המהווים מקור הכנסה עיקרי ל־150 משקי בית, נפגעו מהסטת התנועה הפלסטינית מן הכפר.mostly women and children, were affected by the gas in Saraqeb.
רובם נשים וילדים, נפגעו מהגז.Even we were affected and it is only our special focus and sacred help that permitted us our grand triumph.
אפילו אנו הושפענו וזה רק המיקוד המיוחד שלנו והסיוע המקודש אשר מתיר לנו את ניצחוננו הגדול.That way the other employees saw that not just low-ranking employees were affected, but managers as well.
