ARE PROTESTING in Polish translation

• protestują
• protestujących
• protestuje

Examples of using Are protesting in English and their translations into Polish

You're protesting.
Buntuje się pan?

People are protesting in Tunisia demanding JUSTICE independence,
Ludzie demonstrują w Tunezji, domagając się SPRAWIEDLIWOŚCI,

The people are protesting.
Ludzie sprzeciwiają się.

My people are protesting the tankers.
Moje ludzie oprotestowują tankowiec.

individuals, and community leaders who are protesting.
ponad 300 właścicieli firm, którzy sprzeciwiają się osób fizycznych.

The people are protesting, leaving Latvia,
Ludność protestuje, wyjeżdża z Łotwy,

Even they are joining in the demand for freedom, are protesting against bureaucratic practices
Nawet ono przyłącza się do żądania wolności, protestuje przeciwko bezdusznemu rygorowi i urzędniczej samowoli,

Five towns in that province are protesting because of thirst while 25 other villages are unable to do so because of the thirst and heat precisely.
Pięć miast w tym regionie protestuje z powodu pragnienia, podczas gdy 25 innych wiosek nie było w stanie tego zrobić właśnie z powodu fali gorąca i pragnienia.

We're live at the prestigious Morgan High School where a group of angry parents are protesting the school's decision.
Nadajemy na żywo sprzed prestiżowego Liceum Morgana, gdzie grupa rozwścieczonych rodziców protestuje przeciwko decyzji szkoły.

I am disturbed, however, about the media reports today that Haitians are protesting because, despite all efforts, they still have no tents over their heads
Jestem jednakże zaniepokojona dzisiejszymi doniesieniami medialnymi, jakoby mieszańcy Haiti protestowali, ponieważ pomimo wszystkich wysiłków, wciąż nie mają namiotów

That are protesting outside the White House? What would the President like to say to the 60 tribes?
Co prezydent ma do powiedzenia tym 60 plemionom protestującym pod Białym Domem?

What would the President like to say to the 60 tribes that are protesting outside the White House?
Co prezydent ma do powiedzenia tym 60 plemionom protestującym pod Białym Domem?

overreacted to the young boys[involved in graffiti], even though they are protesting about something.
młodych chłopców[zaangażowanych w graffiti], nawet jeśli próbowali oni protestować przeciwko czemuś.

and now they're protesting his Minority Disenfranchisement Act.
Najpierw protestowali przeciwko hołdowi białych dla czarnej muzyki.

MouradMnif tweets: People are protesting in Tunisia demanding JUSTICE independence,
MouradMnif informuje na Twitterze: Ludzie demonstrują w Tunezji, domagając się SPRAWIEDLIWOŚCI,

And the boys who are protesting with them shouldn't be there with girls wearing see-through
A chłopcy, protestujący z nimi, nie powinni być z tymi dziewczynami, które noszą prześwitujące

community leaders who are protesting unfair government regulation.
społecznych liderów, którzy sprzeciwiają się niesprawiedliwej rządowej kontroli.

where the authorities are brutally intervening against Catholics from the Thai Ha community who are protesting against the unlawful seizure of lands belonging to this community,
gdzie władze brutalnie interweniują wobec katolików ze wspólnoty Thai Ha protestujących wobec bezprawnego zagrabienia terenów należących do tej wspólnoty,

replaced by articles of bishops and institutions which are protesting against the participation of a satanist in the public television.
w jego miejsce wydrukować teksty biskupów i instytucji protestujących przeciwko udziałowi w programie telewizji publicznej satanisty.

For that reason I would like to use this solemn occasion to point out the great seriousness of the petition with which a quarter of Slovenian journalists are protesting against the overt and covert pressure they are experiencing.
Z tego też powodu pragnę w tej uroczystej chwili zwrócić uwagę na bardzo poważną petycję, za pomocą której jedna czwarta słoweńskich dziennikarzy protestuje przeciwko ukrytej i jawnej presji, która jest na nich wywierana.