Examples of using Are protesting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wonder what they're protesting.
This is where we're protesting?
هذا هَلْ نحن نَحتجُّ؟?They're protesting in the street.
إنّهم يحتجّون في الشارعUh, the chimps are protesting.
You're protesting the dance policy?
انتِ تحتجي على قوانين الرقص؟?Workers are protesting all over London.
العمال يحتجون بكل أنحاء"لندنYou're protesting against lots of things?
أنتم تحتجون على العديد من الأمور؟?Does it look like you're protesting?
يبدو وكأنك تقوم بالأعتراض؟?Who are the type of people who are protesting?
من هم الناس الذين يحتجون؟?You're not protesting your government, you're protesting mine.
You're protesting a little too much right now.
أنتِ تحتجين أكثر من اللازم الانEmployees of the company are protesting against their use by the Pentagon.
موظفو الشركة يحتجون على استخدامها من قبل البنتاغونThe people gathered behind me are protesting Mirko Dadich's overturned conviction.
الناس المجتمعين ورائي يحتجون على الحكم بإطلاق سراح ميركو داديشThis is what we are protesting about when we were violently attacked by the police.
هذا هو ما كنا نحتج ضده عندما تعرضنا لهجوم عنيف من الشرطةTunisian bloggers are protesting the censorship by placing such screens on their blogs.
المدونون التونسيون يحتجون على الرقابة بعرض صفحات مماثلة على مدوناتهمBolivian farmers are protesting that their water supply has been sold off to a private corporation.
المزارعون يحتجون ان مصدرهم للمياة قد تم بيعه لشركة خاصةYou have come to protest, and it does not matter what you are protesting against.
لقد جئت للاحتجاج، ولا يهم ما الذي تعارضهThe people gathered behind me are protesting Mirko Dadich's overturned conviction due to prosecutorial misconduct.
الناس المجتمعين ورائي يحتجون على الحكم بإطلاق سراح ميركو داديش بسبب سوء سلوك من قبل النيابة العامةThey are protesting against the inhuman conditions of detention and against the deterioration of their conditions.
يحتج الاسرى على الظروف الغير إنسانية لسجنهم وعلى التدهور في ظروفهم الحياتيهThe announcement of your orders making abortion unforgivable has unleashed the Femen and they're protesting everywhere.
