Examples of using Are protesting in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leaders around the world are protesting the US's decision to deny foreign scientists full access to the being. .
Čelnici diljem svijeta prosvjeduju protiv američke odluke… da onemoguće stranim znanstvenicima puni pristup biću.Demonstrators in front of the White House are protesting the military involvement with our first contact with the aliens.
Prosvjednici pred Bijelom Kućom prosvjeduju protiv uključivanja vojske u naš prvi susret sa svemircima.For bomber Eric Rudolph. Local activists are protesting what they call government overreach in the manhunt.
Lokalni aktivisti protestiraju povodom onog što nazivaju vladina pretjerana sila u lovu na bombaša Erica Rudolpha.Literally hundreds of Icelanders are protesting on a regular basis against the building of a new coastal road on the Nordic island because of the damage it might do to the habitat of Elves.
Doslovno stotine Islanđana prosvjeduju redovito protiv izgradnje novog obalnog ceste na nordijskom otoku, jer se na to može učiniti na staništu Vilenjaka.Government overreach in the manhunt for bomber Eric Rudolph. Local activists are protesting what they call.
Lokalni aktivisti protestiraju povodom onog što nazivaju vladina pretjerana sila u lovu na bombaša Erica Rudolpha.We are back tonight on the sunset strip, where once again thousands of teens are protesting the 10:00 P.M. curfew put into effect by Mayor Yorty.
Opet smo večeras sa zalaskom sunca, gdje na tisuće tinejdžera protestira, od 22, 00 poćinje policijski sat po nalogu gradonačelnika Yortyja.That is why doctors- gynecologists are protesting so vehemently against holiday in hot countries in winter.
To je razlog zašto liječnici- ginekolozi prosvjeduju tako žestoko protiv odmoru u vrućim zemljama u zimskim mjesecima.In response to these measures,"civil society organizations are protesting to new laws by peaceful means.
Kao odgovor na te mjere, civilne organizacije protestiraju na nove zakone na miran način.Are protesting the 10:00 P. where once again thousands of teens We are back tonight on the sunset strip.
Gdje na tisuće tinejdžera protestira, od 22, 00 poćinje policijski sat Opet smo večeras sa zalaskom sunca.These women are protesting the death penalty
Dvije djevojke prosvjeduju protiv smrtne kazne,je doista srž stvari i mnogi protestiraju protiv presude.We're live at the prestigious Morgan High School where a group of angry parents are protesting the school's decision- to drug test.
Mi smo uživo u prestižnoj srednjoj školi Morgan gdje grupa bijesnih roditelja protestira protiv školske odluke o testiranju na droge.You don't give a shit. You're not like the little punks that are protesting war and shit.
Vi niste poput onih malih početnika koji prosvjeduju protiv rata i sranja.not just in your country, are protesting.
ne samo u vašoj zemlji, protestiraju.Leaders around the world are protesting the US's decision.
Čelnici diljem svijeta prosvjeduju protiv američke odluke.Bulgarian observers at the European Parliament(EP) are protesting a proposed change to the legislature's monitoring report on their country.
Bugarski promatrači u Europskom parlamentu(EP) prosvjeduju zbog predložene izmjene promatračkog izvješća parlamenta o njihovoj zemlji.Some Greek opposition party members are protesting Athens' 28 billion-euro bailout of the banking sector. Getty Images.
Pojedini članovi grčke oporbene stranke prosvjeduju zbog pomoći u iznosu od 28 milijardi eura koje Atena daje bankarskom sektoru za izlaženje iz krize. Getty Images.They're protesting about the right to vote
They are protesting what they see as violations of freedom of expression,
Oni prosvjeduju zbog onoga što smatraju kršenjem slobode govora,The truckers are protesting trade negotiations,
Vozači kamiona protestiraju zbog trgovačkih pregovora,
