ARE PROTESTING IN SPANISH TRANSLATION

• protestan
• están protestando

Examples of using Are protesting in English and their translations into Spanish

Those who are protesting in Shahbag, they are not doing it to empower any party.
Los que están protestando en Shahbag, no lo están haciendo para fortalecer a ningún partido.

All over the world, peoples are protesting at the policies of the Bretton Woods institutions.
En diversas regiones del mundo los pueblos protestan contra las políticas de las instituciones de Bretton Woods.

Palestinians are protesting, in Ramallah, in Bethlehem,
Los palestinos están protestando, en Ramalah, en Belén, y dicen

Thousands of people are protesting the war and burning flags, you want to stomp on them, too?
Miles de personas protestan contra la guerra y queman banderas¿también quieres pisotearlos a ellos?

The people gathered behind me are protesting Mirko Dadich's overturned conviction due to prosecutorial misconduct.
Las personas reunidas detrás de mi están protestando por la condena revocada de Daddich debido a la mala practica del fiscal.

Citizens who rely on public transit are protesting a shortage of bus routes
Usuarios del transporte público protestan por el recorte de rutas

where once again thousands of teens are protesting the 10:00 P.M. curfew put into effect by Mayor Yorty.
donde una vez más miles de jóvenes están protestando por el toque de queda de las diez decretado por el Alcalde Yorty.

Stan's grandpa wants to die and all the parents are protesting a TV show.
El abuelo de Stan quiere morir y los padres protestan contra un show de TV.

Wade, those kids are protesting a bunch of maniacs who are sending them off to drop napalm on people.
Wade, esos chicos están protestando porque un puñado de maníacos les están enviando fuera a lanzar napalm a otras personas.

community leaders who are protesting unfair government regulation.
líderes comunitarios que protestan por una regulación gubernamental injusta.

the social workers are protesting against that.
los trabajadores sociales protestan contra eso.

A major myth created by the media is that the teachers are protesting without offering constructive alternatives.
Un gran mito creado por los medios es que los maestros están protestando sin ofrecer alternativas constructivas.

The duty of the authorities to enable simultaneous assemblies takes on particular importance where participants in one assembly are protesting against the other one.
El deber de las autoridades de permitir que se celebren reuniones simultáneas adquiere una importancia particular cuando los participantes de una reunión protestan contra la otra.

However, it is impossible to deny that the socioeconomic policies that the Saharawis are protesting have political roots.
Sin embargo, es imposible negar que las normas socioeconómicas que los saharauis están protestando tengan raíces políticas.

People here are protesting execution of a kid turned 21. A kid who had a tough life.
Esta gente está protestando contra la ejecución de un chico de 21 años que tuvo una vida dura,

Australia, Canada and Peru are protesting to the UN… unless we do it at once.
Australia, Canadá y Perú protestarán a la ONU… a menos que lo hagamos inmediatamente.

Did the Penn State students who are protesting Joe Paterno's firing, know why he was fired?
¿Los estudiantes de Penn State que protestaban… por el despido de Paterno sabían por qué lo despidieron?

a law that institutionalizes what you're protesting may make further resistance beside the point.
una ley que institucionaliza lo que usted protesta pueden hacer que la resistencia no tenga sentido.

Thousands of employees of Air France that are protesting in the airports of Paris are joining their colleagues from Air Inter.
Dos mil empleados de Air France se manifiestan en los aeropuertos parisinos, Reuniendo a los compañeros de la compañia de Air Inter.

The people are protesting the increasing gap between the haves
La gente protesta contra la brecha existente entre los ricos